Lescop — La forêt 가사 및 번역
이 페이지에는 Lescop의 노래 "La forêt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un coup de feu dans la nuit
Une douleur glaciale qui s'élance
La forêt soudain qui frémit
Puis s'installe le silence
Tu te tiens là assourdie
Tu prononces la sentence
Le deuxième coup est parti
Et fait bientôt la différence
Dans la forêt je te retrouve à l'heure opportune
Un rendez-vous improvisé sous la lune
Sourires crispés, situation compliquée
Je sens ton souffle qui me frôle le cou
Un pistolet chargé me caresse la joue
Tu me dis: «Cette fois c'est moi qui joue»
Dans la forêt la première détonation raisonne
Un coup de feu puis deux, mon corps qui frissonne
Puis doucement s'écroule
Plus rien, plus un bruit
Personne n'a rien vu par chance
Pour moi maintenant c'est fini
Et tout le monde s'en fout, tu penses!
Te voilà maintenant qui t'enfuis
Tirant ta révérence
La forêt de nouveau frémit
Et je profite du silence
Dans la forêt je te retrouve à l'heure opportune
Un rendez-vous improvisé sous la lune
Sourires crispés, situation compliquée
Je sens ton souffle qui me frôle le coup
Un pistolet chargé me caresse la joue
Tu me dis: «Cette fois c'est moi qui joue»
Dans la forêt la première détonation raisonne
Un coup de feu puis deux, mon corps qui frissonne
Puis doucement s'écroule
가사 번역
탄 밤에는 얼음 고통을 하는 러시 숲은 갑자기 떨리는 다음 침전한 침묵을 서 있는 사실을 발음하는 문장의 두 번째 샷은 사라지고 빨리 차이가 숲에서 만나는 적절한 시간에 당신에는 약속을 즉흥적으로 달에서 날카로운 미소,복잡한 상황을 나는 느낌을 당신의 숨을 만지는 내 목을 로드 총 무 내 뺨을 말:"이 시간 그것은 나에게 재생하는 숲에서"첫 폭발을 이유로 하나를 촬영한 후,두 내 몸을 떨 천천히 붕괴되는 더 아무것도 더 소음 아무도 본 사람이 아무도 없어 아무것도가 나를 위해 지금의 위에와 모든 배려,생각!
여기서 당신은 지금 실행하는 멀리 촬영의 경건 숲은 다시 떨고 나는 침묵을 즐길 수 숲에서 나는 당신을 찾을 적절한 시간에는 약속을 즉흥적으로 달에서 날카로운 미소,복잡한 상황을 나는 느낌을 당신의 숨을 만지는 저에게 총드제 내 뺨을 말:"이 시간 그것은 나에게 재생하는 숲에서"첫 폭발 이유 중 하나 마음에 두 개의,내 몸을 떨 천천히 다음 축소