Lesley Garrett — The Raggle Taggle Gypsies 가사 및 번역
이 페이지에는 Lesley Garrett의 노래 "The Raggle Taggle Gypsies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three gypsies stood at the castle gate,
They sang so high they sang so low.
The lady sate in her chamber late
Her heart it melted away as snow.
They sang so sweet, they sang so shrill
That fast her tears began to flow.
And she lay down her silken gown
Her golden rings and all her show.
She took it off her high-heeled shoes
A-made of Spanish leather O.
She would in the street in her bare feet
All out in the wind and weather go!
«Saddle to me my milk-white steed
And go fetch me my pony O.
That I may ride and seek my bride
Who’s gone with the raggle taggle gypsies O!»
He rode high and he rode low,
He rode through woods and copses too,
Until he came to an open field
And there he espied his lady O.
«What makes you leave your house and land,
Your golden treasures for to go.
What makes you leave your new wedded lord
To follow the raggles taggle gypsies O»
«What care I for my house and land?
What care I for my treasure O?
What care I for my new wedded lord!
I’m off with the raggle taggle gypsies O.»
«Last night you slept on a goose-feathered bed
With the sheet turned down so bravely O.
Tonight you’ll sleep in a cold open field
Along with the raggle taggle gypsies O.»
«What care I for a goose-feathered bed
With the sheet turned down so bravely O.
Tonight I shall sleep in a cold open field
Along with the raggle taggle gypsies O!»
가사 번역
세 집시 성문에 서 있었다,
그들은 너무 높은 노래 그들은 너무 낮은 노래.
이 여자 케이트 에 그 챔버 늦
그녀의 마음은 눈처럼 녹아.
그들은 너무 달콤한 노래,그들은 너무 날카로운 노래
그 빠른 그녀의 눈물이 흐르기 시작했다.
그리고 그녀는 그녀의 침몰 한 가운을 놓습니다
그녀의 황금 반지와 그녀의 쇼의 모든.
그녀는 그녀의 굽 높은 신발에서 그것을했다
스페인 가죽 O.
그녀는 거리에서 그녀의 맨 발
모두 밖으로 바람과 날씨 이동!
"내 우유 흰색 steed 나에게 안장
조랑말 오를 가져와
내가 내 신부를 타고
래글 태그글 집시들 오와 함께 누가 사라 졌어요!»
그는 높은 타고 그는 낮은 타고,
그는 너무 숲과 경찰서를 통해 탔다,
그가 오픈 필드에 올 때까지
그리고 거기 그는 그녀의 레이디 오를 에스피했다.
"무엇이 당신이 당신의 집과 땅을 떠날 수 있습니다,
당신의 황금 보물은 갈 수 있습니다.
무엇 당신은 당신의 새로운 결혼 주님을 떠날 수 있습니다
래글스 태그글 집시를 따라 오»
"내 집과 땅에 대한 어떤 관심?
내 보물 오에 대한 어떤 관심?
나의 새로운 결혼 주님을 위해 내가 무슨 상관이야!
래글 태그글 집시들이랑 같이 갈래요»
"지난 밤 당신은 거위 깃털 침대에서 잤다
시트가 너무 용감하게 거절해서
오늘 밤 당신은 차가운 오픈 필드에서 잠을 것입니다
래글 태그글 집시들과 함께»
"거위 깃털이 달린 침대 때문에 내가 무슨 상관이야
시트가 너무 용감하게 거절해서
오늘 밤 나는 차가운 열린 분야에서 잠을 자야한다
래글 태그gle 집시와 함께 O!»