Leslie Hall — Your Not Taken? 가사 및 번역
이 페이지에는 Leslie Hall의 노래 "Your Not Taken?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need some eye contact,
Or a gentle impact,
Where our bodies embrace
In a slow dance formation.
I got a hunch you like lunch or fruit punch,
We could do both- or none.
I’m just saying that I’m fun
And I’m here, but you got
Lots of choices and you made that clear
But if you tap into the part of your brain that said maybe,
Today’s the day that I meet a nice lady
Risky as you’ve got a lot to give,
But worthy 'cause we got a lot to live.
Somebody tell me,
Why you’re not taken,
'Cause I love what you’re doing,
And I love how you shake it You just ease into that hip snap.
And you glide into a quick clap
I can’t explain, should I refrain,
From cutting in and creeping closer,
It’s just I feel that we could deal
With this much quicker if we gazed
Into each others' eyes, You seem surprised,
Just say OK or go away
But I think we’re worth the risk,
If you agree just gimme this.
Just access the part of your brain that says maybe,
Today’s the day that I meet a nice lady.
Risky as you’ve got a lot to give,
But worthy as we got a lot to live.
Somebody tell me,
Why you’re not taken,
'Cause I love what you’re moving,
And I love how you shake it You just ease into that hip snap.
And you glide into a quick clap
I’m positive you’re a pessimist,
But I could be wrong on that.
Either way I wouldn’t change my feelings,
Unless you hated my cat.
You got me tied up and tangled,
Twisted in knots,
Everything you could be But everything we’re not
You’re so nice, I’m amazed,
Let’s cook a stew and have lazy days.
So Find the part of your brain that said maybe,
Today’s the day that I meet a nice lady
Somebody tell me,
Why you’re not taken,
'Cause I love what you’re moving,
And I love how you shake it You just ease into that hip snap.
And you glide into a quick clap
가사 번역
눈을 마주쳐야 해,
또는 온화한 충격,
우리 몸이 받아들이는 곳
느린 댄스 형성.
나는 점심이나 과일 펀치 같은 직감을 얻었다,
또는 없음-우리는 둘 다 할 수 있습니다.
난 그냥 내가 재미있어 말하는거야
난 여기 있지만
많은 선택 그리고 당신은 분명히했다
하지만 뇌 부분을 두드리면,
오늘은 내가 좋은 여자를 만난 날이야
당신이 줄 것이 많다는 것을 당신이 가지고 있는 만큼 위험하다,
하지만 가치있는 건,우린 살 게 많으니까
누군가가 말해,
왜 안 가져갔지?,
네가 하는 일을 사랑하니까,
그리고 난 당신이 그냥 엉덩이 스냅에 쉽게 흔들 방법을 사랑 해요.
그리고 당신은 빠른 박수로 활공합니다
나는 설명 할 수 없다,나는 삼가야한다,
안으로 자르고 더 가까운 들어오기에서,
그냥 우리가 처리 할 수 있다고 생각합니다
이렇게 빨리 끝내면
서로 눈을 마주치면서,
그냥 확인 말하거나 멀리 이동
그러나 나는 우리가 위험을 감수 할 가치가 있다고 생각합니다,
동의하신다면요
네 뇌의 일부분만 접근하면,
오늘은 내가 좋은 여자를 만나는 날이야
당신이 줄 것이 많다는 것을 당신이 가지고 있는 만큼 위험하다,
하지만 가치 있는 우리는 살 게 많이있다.
누군가가 말해,
왜 안 가져갔지?,
네가 움직이는 게 좋아,
그리고 난 당신이 그냥 엉덩이 스냅에 쉽게 흔들 방법을 사랑 해요.
그리고 당신은 빠른 박수로 활공합니다
나는 당신이 비관론자있어 긍정적이다,
그러나 나는 그것에 대해 잘못 될 수 있습니다.
어느 쪽이든 나는 내 감정을 변경하지 않을 것이다,
당신이 내 고양이를 싫어하지 않는 한.
날 묶고 엉켜버렸어,
매듭에서 꼬이는,
네가 할 수 있는 모든 것 하지만 우리가 아닌 모든 것
당신은 너무 좋은 것,나는 놀랍다,
스튜를 요리하고 게으른 일을합시다.
그래서 당신의 두뇌의 일부를 찾을 어쩌면 말했다,
오늘은 내가 좋은 여자를 만난 날이야
누군가가 말해,
왜 안 가져갔지?,
네가 움직이는 게 좋아,
그리고 난 당신이 그냥 엉덩이 스냅에 쉽게 흔들 방법을 사랑 해요.
그리고 당신은 빠른 박수로 활공합니다