Leslie Mendelson — So Far So Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Leslie Mendelson의 노래 "So Far So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you always, always tell me something?
When you’re doing something else
You say that we share everything
When you’re keepin' things to yourself
What do you take me for, do you think
That I get fooled so easily?
These days run away from me When I think about
Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Why do we keep things keepin' on When it’s long gone?
And we should knock it on the head
Don’t tell me to get back into bed, oh no Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Good has nothing to do with it And great doesn’t even come near
So bye, bye my dear
Whatever you do I am always reminded of All we’ve been through
And how I’ve been blinded 'til now
I guess I’ve been had
So far so bad
Whatever you do now lately
And all that you put me through
I said whatever you do now lately
What have I got myself into?
I guess I’ve been had, been had
So far so bad
가사 번역
왜 항상,항상 나에게 뭔가를 말합니까?
당신이 뭔가 다른 일을 할 때
당신은 우리가 모든 것을 공유
너 혼자만 알고 있으면
날 뭘로 봐?
내가 그렇게 쉽게 속았다고?
내가 생각할 때 요즘은 멀리 도망
네가 뭘 하든 난 항상 우리가 겪어온 모든 걸 떠올려
그리고 지금 내가 어떻게 눈을 멀게했는지
내가 가지고 있었던 것 같아
지금까지 그렇게 나쁜
왜 우리는 일이 오래 사라 졌어요 때'계속 유지합니까?
그리고 우리는 머리에 그것을 노크 한다
침대로 돌아가라고 말하지 마 네가 뭘 하든 난 항상 우리가 겪었던 모든 걸 상기시켜
그리고 지금 내가 어떻게 눈을 멀게했는지
내가 가지고 있었던 것 같아
지금까지 그렇게 나쁜
선한 건 아무 상관도 없어
그래서 안녕,안녕 내 사랑
네가 뭘 하든 난 항상 우리가 겪어온 모든 걸 떠올려
그리고 지금 내가 어떻게 눈을 멀게했는지
내가 가지고 있었던 것 같아
지금까지 그렇게 나쁜
당신이 최근에 지금 무엇을
그리고 당신이 나를 통해 넣어 모든
난 당신이 최근에 지금 무엇을 말했다
내가 뭐에 빠졌지?
내가 가졌던 것 같아.
지금까지 그렇게 나쁜