Лесоповал — Винторез 가사 및 번역
이 페이지에는 Лесоповал의 노래 "Винторез"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как пять лет я сна не видел,
Как пять лет был не жених,
Как пять лет я ненавидел
Всех охранников своих!
Вот сидит он, злой, как отчим,
Русский парень, не чечен…
У него, промежду прочим,
У него, промежду прочим,
Винторез промеж колен!
Винторез, винторез…
А ему со мною в лес
Одинаково противно —
С винторезом или без!
Винторез, винторез…
А ему со мною в лес
Одинаково противно —
С винторезом или без!
Я пять лет был за ментовкой,
Нехороший человек.
И не знал, что тот, с винтовкой,
Он, как я — такой же зэк.
А как утром просыпаться,
Да на холод выходить —
Мне ещё чувырлы снятся,
Мне ещё чувырлы снятся,
А ему — меня будить!..
가사 번역
5 년 동안 꿈도 못 꿨어,
어떻게 5 년 신랑 아니었다,
나는 5 년 동안 그것을 싫어 방법
모든 경호원들!
여기에 그는 계부로 화가 앉아,
이 사람은 체첸이 아닌 러시아어입니다…
그에게서,다른 것들 사이,
그에게서,다른 것들 사이,
무릎 사이 나사 절단기!
스크류 커터,스크류 커터…
그리고 그와 함께 숲
똑같이 역겨운 —
또는 나사 절단기없이!
스크류 커터,스크류 커터…
그리고 그와 함께 숲
똑같이 역겨운 —
또는 나사 절단기없이!
나는 경찰 뒤에 5 년을 보냈다,
나쁜 사람들.
그 총 가진 사람 몰랐네,
그는,나처럼,죄수이다.
어떻게 아침에 일어나,
예 밖으로 추위에 —
나는 아직도 은밀하게 꿈,
나는 아직도 은밀한 꿈,
그리고 그는 나를 깨워!..