Less Than Jake — All Time Low 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "All Time Low"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So this is what it feels like when you finally lose the spark
And this is what it feels like when you finally sober up The sentence was prison, bars are on me, camouflage
Is it a real choice, get locked away, past dirty thoughts
And if words on a page could save my world
I’d write all day
But words won’t change mistakes
Or take away their consequences
When I go I’ll leave this note
I’ve hit my all time low
From my toes up to my throat
I’ve hit my all time low
I’ll live life till I’ve lost control and
I’ve hit my all time low
My last words carved out in stone and
I’ve hit my all time low
Either side feels like surrender but I have announced defeat
It’s a prison cell block going toward the Middle East
I’m in between just who I was and who I’m supposed to be The choice for me is where it calls me to interrogate me And if words on a page could save my world
I’d write all day
But words won’t change mistakes
Or take away their consequences
When I go I’ll leave this note
I’ve hit my all time low
From my toes up to my throat
I’ve hit my all time low
I’ll live life till I’ve lost control and
I’ve hit my all time low
My last words carved out in stone and
I’ve hit my all time low
Stay or go, I feel I’m at the end of my rope
Stay or go, I feel like I am never going home
I wish there was someone else to blame
I wish words could change the way I feel today
If words could save my world
I’d write all day, forever
I’ve hit my all time low
I’ll live life till I’ve lost control and
I’ve hit my all time low
My last words carved out in stone and
I’ve hit my all time low
가사 번역
그래서 당신이 마지막으로 불꽃을 잃을 때 같은 느낌이 무엇입니까
그리고 이게 마치 당신이 마지막으로 술을 끊은 그 문장이 감옥일 때,
그것은 진짜 선택,멀리 갇혀,과거의 더러운 생각
그리고 페이지에 단어가 내 세계를 구할 수 있다면
나는 하루 종일 쓸 것이다
그러나 단어는 실수를 변경하지 않습니다
또는 그들의 결과를 빼앗아
내가 갈 때 나는이 메모를 떠날 것이다
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
발가락에서 목까지
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
자제력을 잃을때까지 살거야
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
내 마지막 말은 돌로 새겨 졌고
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
양측은 항복 같은 느낌이 있지만 나는 패배를 발표했다
중동쪽으로 가는 감옥이야
나는 사이에서 그냥 나가 누구이고 누가 그렇게 생각하잖아 나를 위해 선택하는 곳 그것이 나를 심문을 나와는 경우는 단어에서 페이지를 저장할 수 있는 나 세계
나는 하루 종일 쓸 것이다
그러나 단어는 실수를 변경하지 않습니다
또는 그들의 결과를 빼앗아
내가 갈 때 나는이 메모를 떠날 것이다
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
발가락에서 목까지
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
자제력을 잃을때까지 살거야
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
내 마지막 말은 돌로 새겨 졌고
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
여기 있든지 가든지,내 로프의 끝에 있는 것 같아.
여기 있든지 가든지 난 집에 안 갈 것 같아
나는 비난 할 다른 사람이 있었으면 좋겠다
나는 단어가 오늘 내가 느끼는 방식을 변경할 수 있으면 좋겠다
내 세상을 구할 수 있다면
나는 영원히,하루 종일 쓸 것입니다
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
자제력을 잃을때까지 살거야
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다
내 마지막 말은 돌로 새겨 졌고
나는 내 모든 시간을 낮게 치고있다