Less Than Jake — Conviction Notice 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Conviction Notice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get yourself ready,
Hold your hand steady
Cause it’s shaking from all this waiting.
Fingers bent your fist starts to clench,
As the pen signs the check today for the rent.
Dollars and cents, are not making sense.
We can tell em' all to go to hell. (tell them all go to hell)
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Tell them all to go to hell.
Get yourself ready,
Hold your hand steady
Cause it’s shaking from all this waiting.
Fingers bent your fist starts to clench,
As the pen signs the check today for the rent.
Dollars and cents, are not making sense.
We can tell em' all to go to hell. (tell them all go to hell)
Give em' our conviction notice.
Welcome to a place where rent meets debt,
It feels like a price on your head.
Money can’t buy happiness,
But it sure can pay the rent.
We always try to buy a better life,
I think we may have over spent.
Mixing pride and dollar signs,
Is easier said than done.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Tell them all to go to hell.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Na na na na, Na na na na.
Give em' our conviction notice.
Give em' our conviction notice.
Tell them all to go to hell.
가사 번역
자신을 준비,
당신의 손을 꾸준한 붙드십시오
기다리다 떨고 있으니까
손가락 구부러진 당신의 주먹을 쥐고 시작,
오늘 펜 표지판에 집세 내는 거 말이야
달러와 센트는 이해가되지 않습니다.
전부 지옥으로 가라고 할 수 있어 (그들에게 모든 지옥으로 이동 말해)
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
전부 지옥에나 가라 그래
자신을 준비,
당신의 손을 꾸준한 붙드십시오
기다리다 떨고 있으니까
손가락 구부러진 당신의 주먹을 쥐고 시작,
오늘 펜 표지판에 집세 내는 거 말이야
달러와 센트는 이해가되지 않습니다.
전부 지옥으로 가라고 할 수 있어 (그들에게 모든 지옥으로 이동 말해)
우리의 신념 통지를 줘.
임대료가 부채를 만나는 장소에 오신 것을 환영합니다,
그것은 당신의 머리에 가격 것 같은 느낌이 든다.
돈은 행복을 살 수 없다,
그러나 그것은 확실히 임대료를 지불 할 수 있습니다.
우리는 항상 더 나은 생활을 사는 것을 시도합니다,
내 생각엔 우리가 너무 많은 시간을 보냈나봐.
교만과 달러 표시를 섞기,
는 말처럼 쉽다.
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
전부 지옥에나 가라 그래
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
나 나 나 나 나 나 나.
우리의 신념 통지를 줘.
우리의 신념 통지를 줘.
전부 지옥에나 가라 그래