Less Than Jake — Goodbye In Gasoline 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Goodbye In Gasoline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My lungs are aching
From the cold from being outside.
And the windows in my car
Have started to fog up.
And it’s colder than I remember it ever being in Florida.
My stomach’s burning
And the stereo in this car is screaming so loud.
It’s 3 a.m.
I’m just starting to wake up.
And it’s darker than I remember it ever being in Florida.
The saddest song always plays
On the radio on the coldest days,
So I’m saying goodbye in gasoline.
It’s the only way I know
My head in spinning
And the engine is purring, yeah it’s clicking in time.
To the pounding in my head
And this heart on my sleeve
And it’s quieter than I remember.
And it can go on forever.
Do you know how many times
How many times I’ve counted the signs of State lines
and roads I’ve known.
I know, this time, feels like goodbye.
My lungs are aching
From the cold from standing outside.
After all this time I’m still fucked up.
And it’s colder than I remember it ever being in Florida.
가사 번역
폐가 아프네요
추위에서 밖에 나왔죠
그리고 내 차에 창문
안개 낀 거야
플로리다에 있었던 일보다 더 추워
배가 불타고 있어
그리고 이 차의 스테레오 너무 큰 소리로 비명을 지르고 있습니다.
새벽 3 시야
이제 막 일어나기 시작했어
플로리다에 있었던 일보다 더 어두워
가장 슬픈 노래는 항상 재생
가장 추운 날 라디오에서,
그래서 나는 가솔린에서 작별 인사를하고있다.
그게 내가 아는 유일한 방법이야
회전 내 머리
그리고 엔진이 정화되고,그래,그것은 시간을 클릭.
두근 두근 내 머리에
그리고 내 소매에이 심장
그리고 내가 기억하는 것보다 조용합니다.
그리고 그것은 영원히 계속 될 수 있습니다.
당신은 얼마나 많은 시간을 알 수 있습니까
얼마나 많은 시간 나는 상태 라인의 징후를 계산했습니다
그리고 내가 알고 도로.
이번엔 작별인사 같은 거 알아
폐가 아프네요
밖에 서 있는 추위에서.
이 모든 시간 이후 나는 아직도 망했어.
플로리다에 있었던 일보다 더 추워