Less Than Jake — Great American Sharpshooter 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Great American Sharpshooter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you think,
of what it could’ve been.
When time was all you lost,
it keeps burning through your head.
Now you fall asleep standin'
Lie up in your bed.
Watch the clock drag on,
and think of what you should’ve said.
(Woah)
It’s for the better,
Your better halfs gone.
It’s ok, you didn’t need her anyway.
And I don’t wanna hear ya say
nobody could take her place.
Woah-oh-oh-oh-ooohh.
And what more can I say
you don’t need her anyway.
Woah-oh-oh-oh-ooohh.
And so you think,
of how it should’ve been.
And its just stubborn,
keeps goin' through yer head.
You’re hearing all those words,
time and time again
watch the phone all night
and think of what you should’ve said.
(Woah)
It’s for the better,
Your better halfs gone.
It’s ok, you didn’t need her anyway.
And I don’t wanna hear ya say
nobody could take her place.
Woah-oh-oh-oh-ooohh.
And what more can I say
you don’t need her anyway.
Woah-oh-oh-oh-ooohh.
Woah-oh-oh-oh-ooohh.
And I don’t wanna hear ya say (Woah-oh-oh-oh-ooohh)
nobody could take her place.
Woah-oh-oh-oh-ooohh.
And what more can I say (Woah-oh-oh-oh-ooohh)
you don’t need her anyway.
Woah-oh-oh-oh-ooohh.
가사 번역
그래서 당신은 생각,
그게 뭐였을지도요
시간이 다 됐을 때,
그것은 당신의 머리를 통해 레코딩 유지.
이제 당신은 잠 스탠드'가을
침대에 누워
시계 드래그 온 시계,
그리고 당신이 말한 것을 생각해보십시오.
(와우)
그것은 더 나은를 위해 입니다,
반쪽만 있으면 돼
괜찮아,어차피 필요 없었잖아
그리고 나는 당신이 말하는 것을 듣고 싶지 않습니다
아무도 그녀를 대신 할 수 없었다.
오-오-오-오-오-오
그리고 더 무엇을 말할 수 있습니까
어차피 필요 없잖아
오-오-오-오-오-오
그래서 당신은 생각,
어떻게 했어야 했는지의.
그리고 그것의 다만 완고한,
계속 머릴 뚫어
당신은 모든 단어를 듣고,
시간과 시간 다시
시계 이 전화 모든 밤
그리고 당신이 말한 것을 생각해보십시오.
(와우)
그것은 더 나은를 위해 입니다,
반쪽만 있으면 돼
괜찮아,어차피 필요 없었잖아
그리고 나는 당신이 말하는 것을 듣고 싶지 않습니다
아무도 그녀를 대신 할 수 없었다.
오-오-오-오-오-오
그리고 더 무엇을 말할 수 있습니까
어차피 필요 없잖아
오-오-오-오-오-오
오-오-오-오-오-오
그리고 나는 당신이 말하는 것을 듣고 싶지 않습니다(와우-오-오-오-오)
아무도 그녀를 대신 할 수 없었다.
오-오-오-오-오-오
그리고 더 내가 말할 수있는 무엇(워-오-오-오-오)
어차피 필요 없잖아
오-오-오-오-오-오