Less Than Jake — Help Save the Youth of America from Exploding 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Help Save the Youth of America from Exploding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
And just outside I can hear the sound,
of the early morning street,
becoming way too loud.
Yea the hum, of the engines in the cars,
on the street, Yea.
On the street.
And with this cigarette that I just lit,
as I passed the 53rd Street bridge.
Right now the world just seems too big,
the world just seems to big.
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
And just outside, I can see my breath,
in between the words,
that fog my spinning head.
And I can see the sun coming up,
and its just light enough to see.
Another cigarette that I just lit,
as I passed the 53rd Street bridge.
Right now the world just seems too big,
the world just seems to big.
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Sit down,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Sit down, (remind me how),
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Growing up and getting lost.
And all the late-night calls,
with all the lost hopes.
And all the missed connections (connections!).
And the lost directions.
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Sit down, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Sit down,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
Down-own, remind me how,
this is the same old story
of growing up and getting lost.
가사 번역
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
그리고 바로 밖에서 나는 소리를들을 수 있습니다,
이른 아침 거리,
너무 시끄러워지고
네,자동차 엔진 소리,
길거리에서,네.
길거리에서
담배도 피웠고,
제 53 번가 다리를 통과했듯이
지금 세상은 너무 큰 것 같다,
세상은 그냥 큰 것 같다.
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
그리고 바로 밖에서,나는 내 숨을 볼 수 있습니다,
단어 사이에,
내 회전 머리를 안개.
태양이 떠오르는 걸 볼 수 있어,
그리고 그것의 단지 빛을 볼 수 있습니다.
담배 한대 더 피웠는데,
제 53 번가 다리를 통과했듯이
지금 세상은 너무 큰 것 같다,
세상은 그냥 큰 것 같다.
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
앉아서,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
앉아,(어떻게 생각 나게),
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
자라고 길을 잃고
그리고 모든 늦은 밤 전화,
모든 희망을 잃어버린.
그리고 모든 놓친 연결(연결!).
그리고 길을 잃었다.
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
앉아,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
앉아서,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고
다운-자신의,어떻게 생각 나게,
이 같은 오래된 이야기입니다
자라고 길을 잃고