Less Than Jake — Last One Out of Liberty City 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Last One Out of Liberty City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know there comes a time when you lose faith in what you believe inside
and did you know somehow it’s just a spark that’s a start
that keeps us from the crowd.
The other day this girl came up to me
and asked if she used to go to school with me and kinda laughed
and she said wasn’t I the guy her friends always called a waste of time.
I know just who I am and what’s in my head is that I don’t really give a damn
who you think I am.
When I stop and think about to where I’ll be 10 years from now
I wonder if the me of now would call myself washed up or watered down
or part of the crowd?
and the other night this guy came up to me downtown
and can’t believe that after 5 years I’m still around
and he said, wasn’t I the guy who walked these streets all night?
It’s such a waste of time.
가사 번역
당신이 믿는 것에 대한 믿음을 잃을 때가 있다는 것을 압니다
그리고 당신은 어떻게 든 그것이 시작에 불과하다는 것을 알고 계셨습니까
즉 군중에서 우리를 유지합니다.
지난번에 이 여자애가 나한테 왔었는데
같이 학교 다니면서 웃었냐고 물었더니
그리고 그녀는 내가 그녀의 친구들은 항상 시간 낭비라고하지 않았다.
난 그냥 내가 누군지 알고 내 머릿속에 있는 건 신경도 안쓴다는 거야
내가 누구라고 생각하나?
내가 멈추고 생각할 때 나는 지금부터 10 년이 될 것입니다
내가 지금 내 자신을 세척 또는 물을 호출 할 경우 궁금해
또는 군중의 일부?
그리고 저번에 이 남자가 시내로 찾아왔을 때
그리고 5 년 후에 나는 아직도 주변에 있다고 믿을 수 없다
밤새 걸어다녔잖아?
시간낭비야