Less Than Jake — Look What Happened 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Look What Happened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I swear it’s the last time and I swear it’s my last try
and we’ll walk in circles around this whole block
walk on the cracks on the same old sidewalks
and we’ll talk about leaving town
yeah we’ll talk about leaving
I swear it’s the last time I swear it’s my last try
We rode across that bridge all night
we talked our way through city lights
traced all the lines we’re killing time
under those buzzing signs
from downtown to anywhere but here
tonight yeah I swear to these rooftops
and just hoped that car would never stop
we drove around this place all night
past closed signs and familiar sights
we’re moving by passing time
counting those center lines
with 20,000 lines left to go that lead to somewhere I don’t know
it might be the time tha twe leave this all behind
there’s been a few times
that we thought it felt right
to take all the westbound signs
and just leave town tonight
가사 번역
그리고 나는 그것이 마지막 시간 맹세하고 나는 그것이 나의 마지막 시도 맹세
이 블록 전체를 빙빙 돌면
같은 오래된 보도에 균열에 걸어
그리고 우리는 마을을 떠나는 것에 대해 이야기 할 것입니다
그래,떠나자
맹세코 내 마지막 시도야
우리는 밤새 그 다리를 건넜다
우리는 도시 조명을 통해 우리의 방법을 이야기했다.
우리가 시간을 죽이고 있는 모든 선을 추적했어
그 윙윙 거리는 표지판 아래
시내에서 여기만 빼고
오늘밤 옥상에 맹세코
그리고 그냥 차를 멈추지 않을 것 기대
밤새 여길 돌아다녔어
과거 폐쇄 징후와 친숙한 명소
우리는 시간을 통과하여 이동하고 있습니다
그 중심 선 계산
2 만 줄이 남아서 어딘가로 갈 거야
이 모든 것을 뒤로두고 떠날 시간이 될 수도 있습니다
몇 번 있었어
우리는 그것이 옳다고 생각했다
서쪽으로 가는 표지판을 다 가져가려고
그리고 오늘 밤 마을을 떠나