Less Than Jake — Plastic Cup Politics 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Plastic Cup Politics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello six pack of confidence
Been so many nights
since we first met
Glad to see you’ve brought
all your friends
For another night of plastic cup politics
Hello Mr. Six Pack of confidence
I’m glad to see you’ve already met
Ms. Twelve ounces of loneliness
And Mr. Plastic cup politics
I see you’re under the influence
Of warm beer and the comfort of all your friends
And I see that Mr. Loud Mouth
has had his forty ounce
And will pass out
I have no doubt
So drop your plastic cup and
clear your clouded heads
I keep asking myself if they realize
That their fears are really just the
same as mine
Do they know all their insecurities
Are the same ones that are inside of me As people come and go Do they know they’re really not alone?
And the life of the party just left
I guess I couldn’t cure his emptiness
Like all the rest
So drop your plastic cups and clear
your clouded heads
Here we are, another wasted night and
I am right along side
of forty sets of bloodshot eyes
And plastic smiles miles wide match
plastic cups we’ll leave behind
It’s just another night of plastic cup politics
So drop your empty cups and clear
your clouded heads
가사 번역
자신감의 안녕하세요 여섯 팩
너무 많은 밤
우리가 처음 만난 이후로
당신이 가져온 것을 볼 기쁘다
모든 친구
플라스틱 컵 정치의 또 다른 밤을 위해
자신감의 안녕하세요 씨 여섯 팩
만나뵈서 반갑습니다
외로움의 양 12 온스
그리고 씨 플라스틱 컵 정치
자네가 영향력이 있는 것 같군
따뜻한 맥주와 모든 친구의 편안함
그리고 나는 그 씨 큰 소리로 입을 참조하십시오
그의 40 온스가 있었다
그리고 밖으로 통과할 것입니다
나는 의심의 여지가 없다
그래서 플라스틱 컵을 떨어 뜨리고
당신의 흐리게 한 머리를 맑게 하십시오
나는 그들이 깨닫는 지 나 자신에게 계속 묻는다.
그들의 두려움은 정말로 단지
내 것과 동일
그들은 모든 불안을 알고 있습니까
내 안에 있는 사람들이 와서 가는 것과 똑같은 거야?진짜 혼자가 아니라는 걸 알기나 해?
그리고 파티의 생활은 그냥 왼쪽
나는 그의 공허함을 치료할 수 없었다
모든 나머지 같이
그래서 플라스틱 컵을 삭제하고 지우기
당신의 흐린 머리
여기에 우리가 또 다른 낭비 밤과
나는 바로 옆에 있습니다
사십 세트의 눈
그리고 플라스틱 마일 폭 일치 미소
우리가 뒤에 남겨 둘 플라스틱 컵
그것은 플라스틱 컵 정치의 또 다른 밤입니다
그래서 빈 컵을 버리고 명확한
당신의 흐린 머리