Less Than Jake — Shindo 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Shindo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there
yeah, something’s out there
something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there Another day in this place so small
I’d rather be somebody else
maybe if my mind wasn’t so tall
I wouldn’t be able to tell
and I have walked these streets
it seems like ten million times
and I’ve seen things
up and leave time after time
another day in this place so small
I’d rather be somebody else
(old habits die hard
and old habits die hard)
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there Another day in this place so small
I’d rather be somebody else
maybe if my mind wasn’t so tall
I wouldn’t be able to tell
and I’ve walked these streets
it seems like ten million times
and I’ve seen things
up and leave time after time (time after time)
another day in this place so small
I’d rather be somebody else (old habits die hard
and old habits die hard)
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there yeah
가사 번역
뭔가 있어
그리고 그것은 나를 멀리합니다
너무 작은 세계에서
머물 너무 작은
뭔가 있어
그래,뭔가 있어
뭔가 있어
그리고 그것은 나를 멀리합니다
너무 작은 세계에서
머물 너무 작은
뭔가 다른 날이 있어 너무 작아
난 다른 사람이 되고 싶어
어쩌면 내 마음이 그렇게 키가 크지 않았다면
나는 말할 수 없을 것이다
그리고 나는 이 거리를 걸었다
그것은 천만 번처럼 보인다
그리고 나는 것들을 보았다
시간 후에 시간 왔다갔다
이 곳에서 또 다른 날 너무 작은
난 다른 사람이 되고 싶어
(오래된 습관은 열심히 죽습니다
그리고 오래된 습관은 열심히 죽습니다)
뭔가 있어
그리고 그것은 나를 멀리합니다
너무 작은 세계에서
머물 너무 작은
뭔가 다른 날이 있어 너무 작아
난 다른 사람이 되고 싶어
어쩌면 내 마음이 그렇게 키가 크지 않았다면
나는 말할 수 없을 것이다
난 이 길을 걸어왔어
그것은 천만 번처럼 보인다
그리고 나는 것들을 보았다
시간 후에 시간 왔다갔다(시간 후에 시간)
이 곳에서 또 다른 날 너무 작은
차라리 다른 사람이 될 것입니다(오래된 습관은 열심히 죽습니다
그리고 오래된 습관은 열심히 죽습니다)
뭔가 있어
그리고 그것은 나를 멀리합니다
너무 작은 세계에서
머물 너무 작은
뭔가 네 거기에 있어요