Less Than Jake — Surrender 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "Surrender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother told me, yes, she told me I’d meet girls like you
She also told me, «Stay away, you’ll never know what you’ll catch.»
Just the other day I heard a soldier falling off some Indonesian junk that’s
Going round
Mommy’s alright, Daddy’s alright, they just seem a little weird
Surrender, surrender, but don’t give yourself away, ay, ay, ay
Father says, «Your mother’s right, she’s really up on things.»
«Before we married, Mommy served in the WACS in the Philippines.»
Now, I had heard the WACS recruited old maids for the war
But mommy isn’t one of those, I’ve known her all these years
Mommy’s alright, Daddy’s alright, they just seem a little weird
Surrender, surrender, but don’t give yourself away, ay, ay, ay
Whatever happened to all this season’s losers of the year?
Ev’ry time I got to thinking, where’d they disappear?
When I woke up, Mom and Dad are rolling on the couch
Rolling numbers, rock and rolling, got my Kiss records out
Mommy’s alright, Daddy’s alright, they just seem a little weird
Surrender, surrender, but don’t give yourself away, ay, ay, ay
Away
Away
Repeat Chorus 7X
가사 번역
어머니께서 말씀하시길,예,선생님 같은 여자를 만나겠다고 하셨어
그녀는 또한 나에게 말했다,"멀리,당신은 당신이 잡을 수 있습니다.»
예전에 인도네시아 쓰레기통에 병사가 떨어지는 걸 들었어요
뜻돌아 가고,라운드 이동
엄마 괜찮아,아빠 괜찮아 그냥 좀 이상해
항복,항복,하지만 자신을 포기하지 마,아,아,아,아
아버지는"어머니 말씀이 맞아,그녀는 정말 일을하고있다.»
"우리가 결혼하기 전에,엄마는 필리핀에서 WACS 에서 봉사했다.»
미친놈들이 전쟁을 위해 늙은 하녀를 모집했다고 들었소
하지만 엄마는 그 중 하나가 아니에요,나는 오랫동안 그녀를 알고 있었어요
엄마 괜찮아,아빠 괜찮아 그냥 좀 이상해
항복,항복,하지만 자신을 포기하지 마,아,아,아,아
이번 시즌 패자들한테 무슨 일이 있었던 거야?
에브리 시간 나는 생각있어,그들은 어디 사라진거야?
내가 깨어 났을 때,엄마와 아빠는 소파에 굴러
번호,로큰롤 롤링,내 키스 기록을 얻었다
엄마 괜찮아,아빠 괜찮아 그냥 좀 이상해
항복,항복,하지만 자신을 포기하지 마,아,아,아,아
멀리
멀리
반복 코러스 7 배