Less Than Jake — The Brightest Bulb Has Burned Out / Screws Fall Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Less Than Jake의 노래 "The Brightest Bulb Has Burned Out / Screws Fall Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me that your 20 years
Has gone by much too fast
And you’ve been hoping this year will be
Better than the last
You said you’ve been waging a war
Against the lonelist of nights
With the strongest drinks and longest lines
Its not that big a surprise
That you’re feeling more dead than alive x2
So I’ll let you know
If you need somewhere to go
I’ll be listening when you call and i’ll be there if you fall off
If you need someone to believe in you
I’ll let you know I will
You said the whole in your head has gotten bigger than the hole thats in your
chest
And you’re stuck between the past and present tense
Said you’ve been waging a war against so many years of lies
With stronger drinks and longer lines
Its not that big a surprise
That you’re feeling more dead than alive x2
I’ll let you know i will x3
So this pen is starting to become
A pipe bomb and these songs
Have turned to anthems again
To everything that’s changed and to everything that’s gone away
Here are my condolences tot he future I never met
It’s gone and never coming back, it’s not coming back
So don’t hold on to your past, you gotta let it go
'Cause friends leave as time fades away
The people and the places along the way
Without a doubt
Screws fall in and screws they fall out
Tomorrow’s gone up in smoke
And I wonder when I’m alone
Where’d my convictions go
So to everyone that’s gone away
Or fades away or stays the same
Here are my apologies to the person that I used to be
Before I burned down every bridge and every inch
Of everything I used to know, I gotta let it go
Friends leave as time fades away
The people and the places along the way
So don’t hold on to your past
No, it’s never coming back, you gotta let it go
가사 번역
20 년이라고 했잖아
너무 빨리 갔다
그리고 당신은 올해 될 것입니다 희망했습니다
마지막 보다는 더 나은
전쟁을 벌였다며?
밤의 외로운 자에 대하여
가장 강한 음료 및 가장 긴 선으로
그 큰 놀라움
살아 있는 2 배 이상
그래서 난 당신이 알려 드리겠습니다
당신이 어딘가에 갈 필요가 있다면
전화하면 듣고 있을게 떨어지면 갈게
당신이 누군가를 필요로 하는 경우에 당신을 믿으십시오
내가 알려줄게
네 머릿속의 모든 게 네 구멍보다 커졌다고 했지?
가슴
그리고 당신은 과거와 현재 시제 사이에 갇혀 있습니다
그동안 거짓말에 맞서 전쟁을 벌였다며?
더 강한 음료 및 더 긴 선으로
그 큰 놀라움
살아 있는 2 배 이상
나는 x3 것 알려 드리겠습니다
그래서 이 펜이
파이프 폭탄이 노래
다시 찬송가로 향했습니다
바뀐 모든 것과 사라진 모든 것에
여기에 내 애도 그가 미래 내가 만난 적이 없습니다입니다
그것은 사라 결코 돌아 오지 않을거야,그것은 돌아 오지 않을거야
그러니 과거를 지체하지 마 그냥 놔둬
친구들도 시간이 사라지면 떠나니까
이 길을 따라 사람들과 장소
의심 할 여지없이
나사는 안으로 떨어지고 나사는 밖으로 떨어집니다
내일이 연기에 휩싸였어
혼자 있을 때 궁금해
내 신념은 어디로 갔습니까
그래서 멀리 사라 졌어요 모든 사람에게
또는 멀리 페이드 또는 같은 유지
여기에 내가 예전 사람에게 내 사과가 있습니다
모든 다리와 인치를 불태우기 전에
내가 아는 모든 것 중,나는 그것을 놓아야했습니다
시간이 사라져 같이 친구는 둡니다
이 길을 따라 사람들과 장소
그래서 당신의 과거에 개최 하지 않습니다
아니,절대 돌아오지 않아 그냥 놔둬