Let's Go! — Струна 가사 및 번역
이 페이지에는 Let's Go!의 노래 "Струна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я смеялся, плакал, горел.
Не воспринимал тишину.
Быть как все, увы не хотел.
Верил лишь в свободу одну.
Мне всегда хватало огня,
Иногда хватало искры
Чтоб бежать к себе от себя,
И, порой, сжигать все мосты
Но увидев звёздное небо
Разодвинув шторы кулис,
Понял-не смогу жить без сцены.
Это не каприз.
Лопнула струна. Нету запасной.
Я начинаю играть без одной.
Вечная война. Бой с самим собой.
Не успокоюсь. Я болен.Игрой.
И не важно, что говорят
За спиной друзья и враги,
Каждый рок-пацан мне как брат,
А рок-леди-Солнце в груди!
Лишь добавить звук до предела,
Музыкой взорвать тёмный зал,
Я всегда мечтал, где бы не был,
Я всегда играл…
가사 번역
나는 불,내가 울고,웃었다.
침묵을 인식하지 않았다.
다른 사람들처럼 되고 싶지 않았어
그는 혼자 자유를 믿었다.
나는 항상 충분한 불을 가지고 있었다,
때로는 불꽃이 충분했습니다
너 자신에게서 도망치려고,
그리고,때때로,모든 다리를 구울
하지만 별이 빛나는 하늘을 보고
날개 커튼 열기,
무대 없이는 살 수 없다는 걸 깨달았어요
이 변덕이 아니다.
문자열이 부러졌습니다. 스페어는 없어
나는 하나없이 재생을 시작합니다.
영원한 전쟁. 자신과 함께 싸워라.
쉬지 않을게요 나 아파게임.
그들이 뭐라든 상관없어
당신 뒤에 친구와 적이다,
모든 록키아이는 나에게 형제처럼,
그리고 록 레이디-당신의 가슴의 태양!
그냥 한계에 소리를 추가,
어두운 홀을 날려 음악,
난 항상 꿈꿔왔지.,
난 항상 연주…