letlive. — 27 Club 가사 및 번역
이 페이지에는 letlive.의 노래 "27 Club"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it bad that I never really wanted to get saved?
And laughing when hurt was my thing?
Well I’m thinking that I want to I don’t really want to Yes I really want to So let me go now
So let me go now
Champing the bit for nutrition’s sake
I’d rather burn out than/then fade away
Die young then/than live forever
I’m gonna raise hell until it’s high enough to be heaven
Then maybe you can find me (there)
They told me if I look up They told me I would find you there
Raise hell until it’s high enough to be heaven
Then maybe you can find me (there)
They told me if I look up They told me I would find you there
What if I say that mutually exclusive ain’t a thing?
Now God and Darwin are ashamed
Well, I’d like to reconsider you can’t reconsider let me reconsider
So what you’re saying is — for me, you’re saying that
The stairway to heaven is more like a slope?
And I will slip to a fiery death if I don’t believe in Satan?
Raise hell until it’s high enough to be heaven
Then maybe you can find me (there)
They told me if I look up They told me I would find you there
Raise hell until it’s high enough to be heaven
Then maybe you can find me (there)
They told me if I look up They told me I would find you there
They said there’s no such thing as an atheist in a foxhole
I’m trying to be a god damned believer but the road to heaven’s full of potholes
They said he talks like a christian but walks like an atheist
They said he talks like a christian but walks like an atheist
They said he talks like a christian but walks like an atheist
Raise hell until it’s high enough to be heaven
Then maybe you can find me there maybe I can find you there hoping I can find
you
Raise hell until it’s high enough to be heaven
Then maybe you can find me there maybe I can find you there hoping I can find
you
They told me if I look up they told me I would find you there
If I look up to find you then how can I deny you?
They told me if I look up they told me I would find you there
If I look up to find you then how can I deny you?
Talks like a christian but walks like
Talks like a christian but walks like
An Atheist
And I heard them talking
I hear what they’re saying
They’re saying there are no martyrs anymore
None
So Imma Imma choose
Imma Imma make a choice
To give myself away for something
something bigger than myself and my name
His fathers in the wake of mind
Of mine… of my death
There were no martyrs until he gave himself away
Giving your life is the only way to make them see
And once you’re gone, they’ll realize death’s the only way
To die for your cause is the most effective way to propagate
Make me a martyr make sure the books they read my name
A gun to my head, a hair trigger with the worst of aim
Flirting with death, but I’m married to my selfish ways
See, I’d die for something, but then I wouldn’t get to see the fame
To be a martyr you mustn’t die a death in vain
I’d kill myself, but suicide is so cliche
Heavenly father, does heaven have a place for me or will I get there only to learn St. Peter has misplaced the key?
Right down the middle polarity right down the middle
That’s where we’ll meet them all
After you kill one, well there’s thousands more
And there’s thousands, fucking thousands make about a million more so We got an army, for us versus them
And I’m not afraid cos, well. (no)
We got an army of us versus them but look, it’s not us versus them.
It’s just us, my friend, It’s plural
Stop wondering and start acting, stake your claim
(hahaha, I’m just playing)
They say there’s no place for you here, so you better make one
And that’s the lesson for today, boys and girls. Ladies and gentlemen.
I’ve been your presenter, your exhibition, your example
So, it’s about time, I go and take my own life
I’m just fucking with you, haha, oh shit)
가사 번역
내가 결코 정말로 구원을 받고 싶지 않은 것이 나쁜가요?
그리고 내 일이 상처 때 웃고?
글쎄,난 정말 난 정말 그래 내가 정말 그래서 지금 가자 싶어 싶지 않아 싶어 생각 해요
그래서 지금 날 가자
영양을 위해 조금 모따기
나는 차라리/그 다음 사라지는 것보다 타 버릴 것입니다
그 때/영원히 사는 보다는 젊은 죽습니다
천국이 될 때까지 지옥을 키울 거야
그럼 어쩌면 당신은 나를 찾을 수 있습니다(거기)
내가 쳐다보면 거기서 널 찾을 거랬어
천국이 될 때까지 지옥을 높여라.
그럼 어쩌면 당신은 나를 찾을 수 있습니다(거기)
내가 쳐다보면 거기서 널 찾을 거랬어
내가 상호 배타적 인 것이 아니라고 말하면?
이제 하나님과 다윈은 부끄럽다
글쎄,난 당신이 나를 재고하게 재고 할 수 없다 재고하고 싶다
그러니까 지금 말하는 건...
천국으로 가는 계단은 경사면이나 마찬가지야?
사탄을 믿지 않으면 불 같은 죽음을 맞이할 건가요?
천국이 될 때까지 지옥을 높여라.
그럼 어쩌면 당신은 나를 찾을 수 있습니다(거기)
내가 쳐다보면 거기서 널 찾을 거랬어
천국이 될 때까지 지옥을 높여라.
그럼 어쩌면 당신은 나를 찾을 수 있습니다(거기)
내가 쳐다보면 거기서 널 찾을 거랬어
그들은 폭스홀에 무신론자 같은 건 없다고 했어요
난 신자가 되려고 노력중인데 천국에 움푹 들어가게 되는 길은
기독교인처럼 말하긴 했지만 무신론자처럼 걷다
기독교인처럼 말하긴 했지만 무신론자처럼 걷다
기독교인처럼 말하긴 했지만 무신론자처럼 걷다
천국이 될 때까지 지옥을 높여라.
그런 다음 어쩌면 당신은 나를 찾을 수 있습니다 거기에 어쩌면 내가 당신을 찾을 수 있습니다 거기에 바라고 내가 찾을 수 있습니다
당신
천국이 될 때까지 지옥을 높여라.
그런 다음 어쩌면 당신은 나를 찾을 수 있습니다 거기에 어쩌면 내가 당신을 찾을 수 있습니다 거기에 바라고 내가 찾을 수 있습니다
당신
내가 쳐다보면 거기서 널 찾을 거랬어
내가 널 찾는다면 어떻게 거절할 수 있지?
내가 쳐다보면 거기서 널 찾을 거랬어
내가 널 찾는다면 어떻게 거절할 수 있지?
기독교인처럼 이야기하지만,같은 산책
기독교인처럼 이야기하지만,같은 산책
무신론자
그리고 나는 그들이 말하는 것을 들었다
그들이 무슨 말을하는지 들었어요
그들은 더 이상 순교자가 없다고 말하고 있습니다
없음
그래서 Imma Imma 선택
Imma Imma 선택
뭔가 자신을 포기하기 위해
나 자신과 내 이름보다 더 큰 무언가
그의 아버지는 정신의 여파로
내 죽음과...
그는 자신을 멀리 준 때까지 순교자는 없었다
당신의 삶을 주는 것은 그들을 볼 수있는 유일한 방법입니다
네가 죽으면 죽음이 유일한 길이라는 걸 알게 될 거야
당신의 원인을 위해 죽는 것은 전파하는 가장 효과적인 방법 입니다
내게 순교자로 만들어 그들이 내 이름을 읽게 해줘
내 머리에 총을 겨누고,최악의 목표로 머리를 쏘고
죽음과 추파를 던지는,하지만 난 내 이기적인 방법으로 결혼 해요
난 뭔가를 위해 죽겠지만 명예는 못 볼 거야
순교자가 되려면 헛되이 죽음을 죽지 않아야 해
자살하고 싶지만 자살은 너무 진부해
하나님 아버지는 하늘이 나를 위해 장소나 나는 거기에 도착해서만 배우 성 베드로는 잘못된 키?
중앙 극성의 바로 아래 중앙
우리가 그들을 모두 만날 곳이다
당신이 하나를 죽인 후,잘 수천 더있다
그리고 수천,빌어 먹을 수천 약 백만 더 만들 그래서 우리는 군대를 가지고,우리 대 그들을 위해
그리고 나는 잘,코스 두려워하지 않다. (아니)
우리 군대와 그들을 가지고 있지만,봐,그것은 그들 대 우리가 아니다.
그것은 단지 우리,친구,복수형입니다
궁금 중지하고 행동 시작,스테이크 당신의 주장
(하하,난 그냥 연주 해요)
여기 있을 곳이 없다고 해서 하나 만들어
그리고 오늘,남자와 여자에 대한 교훈입니다. 신사 숙녀 여러분
나는 당신의 발표자,전시회,당신의 예
그래서,그것은 시간에 대해,내가 가서 내 자신의 삶을
난 그냥 당신과 함께,하하,오 젠장 빌어 먹을 해요)