Letzte Instanz — Blutmond 가사 및 번역
이 페이지에는 Letzte Instanz의 노래 "Blutmond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Den letzten Abend sitzen wir so schweigend voreinander
Niemand von uns richtet seine Worte an den andern
Nur uns’re Augen glänzen, wir sehen uns an, im Kerzenschein
Nur uns’re Hände spielen, dar Rest ertrinkt im schwerem Wein
In schwerem Wein
Wenn heut das letzte Kerzenlicht erlischt
Erglüht und hallt in dieser Nacht
Das Herz und jeder Schlag, der uns belebt
Erklingt und stirbt in des andern Herzen Takt
Silbern leuchtet uns wieder der Mond
Wie er über dem Nachthimmel thront
Heute wird unsre Liebe belohnt
Und silbern leuchtet uns wieder der Mond
Der Mond
All die Jahre schwiegen wir im Sog der Emotionen
Wir liebten uns in jeder Nacht, im Funkeln der Neutronen
Die Nacht soll niemals enden, alles soll versilbert sein
Die Schatten werden schwinden, ich weiß, du wirst es mir verzeih’n
Wirst verzeih’n
Wenn heut das letzte Kerzenlicht erlischt
Dann bring ich dir in dieser Nacht
Ein Licht, das heller als des Silber ist
Dann stirbt die Nacht nicht mehr für den neuen Tag
Silbern leuchtet uns wieder der Mond
Wie er über dem Nachthimmel thront
Heute wird unsre Liebe belohnt
Und silbern leuchtet uns wieder der Mond
Der Mond
Dann werden wir verbunden sein
Und gründen Galaxien
Die zeitlos sind und nicht geheim
Heut Nacht wird es gescheh’n
Silbern leuchtet uns wieder der Mond
Wie er über dem Nachthimmel thront
Heute wird unsre Liebe belohnt
Und silbern leuchtet uns wieder der Mond
Der Mond
가사 번역
지난 밤 우리는 서로 앞에서 너무 조용히 앉아 있습니다
우리 중 누구도 그의 말을 다른 말로 표현할 수 없습니다
우리의 눈 빛 만,우리는 촛불,서로를 보면
우리 만 손을 놀리고 있으며,다르 나머지는 무거운 와인으로 익사합니다
무거운 와인
오늘 촛불이 꺼지면
이 밤 빛나고 에코
우리를 움직이는 모든 심장 및 뇌졸중
다른 사람의 마음 속에서
은빛 달이 다시 빛난다
그는 밤 하늘 위에 타워로
오늘 우리의 사랑은 보상받습니다
그리고 실버는 다시 달을 빛난다
달
그 모든 년 동안 우리는 감정의 여파로 침묵했다
우린 매일 밤 서로를 사랑했어 중성자의 반짝임으로
밤이 끝이 없을 것이며 모든 것이 침묵될 것입니다
그림자는 사라질 것이다,나는 당신이 나를 용서할 것이라는 것을 안다
용서할 것이다
오늘 촛불이 꺼지면
그럼 난 오늘 밤에 당신을 데려
은 보다는 더 밝은 빛
그 다음 밤은 더 이상 새로운 날을 위해 죽지 않습니다
은빛 달이 다시 빛난다
그는 밤 하늘 위에 타워로
오늘 우리의 사랑은 보상받습니다
그리고 실버는 다시 달을 빛난다
달
그럼 우리는 연결 될 것입니다
그리고 발견된 은하
시대를 초월한 비밀이 아닙니다
오늘 밤 일어날 것입니다
은빛 달이 다시 빛난다
그는 밤 하늘 위에 타워로
오늘 우리의 사랑은 보상받습니다
그리고 실버는 다시 달을 빛난다
달