Letzte Instanz — Maskenball 가사 및 번역
이 페이지에는 Letzte Instanz의 노래 "Maskenball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Musik erklingt, da stehn sie wieder,
deine Freunde — spielen Lieder!
Du tanzt dazu beherzt
und niemand sieht deinen Schmerz.
Ein Lächeln liegt auf dem Gesicht,
was kalt und leblos dich beschützt!
Komm zu mir, du schönes Kind und drehe dich im Kreis
Voll Anmut klingt die Melodie.
Du tanzt dazu, das sehen sie.
Deine Freunde wollens leiden
und immer schneller geht der Reigen,
doch sehen die Musikanten nicht,
wie sehr du unter dieser Maske schwitzt!
Komm zu mir, du schönes Kind und drehe dich im Kreis geschwind!
Halt die Maske vors Gesicht, dass niemand sieht, wie schön du bist!
1, 2, 3, 4 … Tanz beim Maskenball mit mir!
Dein ganzes, armes Leben warst du auf einem Maskenball!
Dein Lächeln war gefroren, es glänzte wie Kristall!
Niemand durchschaute dich, doch schauen sie auf dich herab!
Wenn du nicht lebend sterben willst, dann nimm die Maske einfach ab!
가사 번역
음악 소리,거기 그들은 다시 서,
친구-노래를 재생!
당신은 용감하게 그것에 춤을
그리고 아무도 당신의 고통을 볼 수 없습니다.
미소는 그의 얼굴에 거짓말,
무엇 추위와 생명 당신을 보호!
이 아름다운 아이,나에게 와서 원을 켜십시오
멜로디는 우아하게 들린다.
춤 추면 다들 알 거야
당신의 친구는 고통을 원하는
그리고 이제까지 빨리 라운드 댄스를 간다,
그러나 음악가는 볼 수 없습니다,
이 마스크 밑에 얼마나 땀을 흘리니!
이 아름다운 아이,나에게 와서 빨리 원을 켜!
아무도 당신이 얼마나 아름다운 볼 수 있도록 당신의 얼굴 앞에 마스크를 잡아!
1, 2, 3, 4 ... 무도회에서 나랑 춤추자!
네가 가면무도 무도회에서 가엾은 인생이었어!
당신의 미소는 냉동,그것은 크리스탈처럼 빛났다!
아무도 당신을 통해 본 적이 있지만,그들은 당신을 아래로 봐!
죽고싶지 않으면 마스크를 벗어!