Letzte Instanz — Morgenrot 가사 및 번역
이 페이지에는 Letzte Instanz의 노래 "Morgenrot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wie schön wohl unser Leben war,
bis vom Baum Erkenntnis fiel.
Vielleicht war’s das sogar einmal,
bevor der Krebs dem Meer entstieg.
Atemzug um Atemzug
mich weiterhin am Leben hält,
um die Qualen zu ertragen,
die ich mir mit ihm auferlegt!
Siehst du den Dornenstrauch erblühn,
im letzten, klaren Morgenrot?
Merk dir das Bild, das du gesehn,
denn heute Abend ist er tot!
Du redest frei und ohne Schuld
von Gottes kranken Gaben
für Kinder, die das Licht der Welt
zwar sehen, doch nicht vertragen!
Siehst du den Dornenstrauch erblühn, …
Und wenn es noch Geschichten gibt,
die ein neuer Gott ausgräbt,
Myriaden später, wenn das Licht
sich wieder aus der Asche hebt,
dann wird er keine Qualen sehn,
doch Ruhm und Dummheit klingen nach
wie Heldenlieder am Menschengrab!
Siehst du den Dornenstrauch erblühn, …
가사 번역
우리의 삶이 얼마나 아름다운지,
지식 나무에서 떨어졌다 때까지.
어쩌면 그것은 심지어 한 번이었다,
암이 바다에서 나오기 전에요
숨결에 의한 숨결
날 살려둬,
고통을 견디기 위해서 ,
내가 그와 함께 내 자신을 부과!
가시 덤불이 꽃을 피우는 거 보여?,
마지막,맑은 새벽에?
당신이 본 사진을 기억하십시오,
왜냐면 오늘 밤 그는 죽었으니까!
당신은 자유롭고 죄책감없이 말할 수 있습니다
하나님의 아픈 선물
세계의 빛을 원하는 아이들을 위해
볼 수 있지만,용납하지!
가시 덤불이 꽃을 피우는 거 보여?, …
그리고 여전히 이야기가 있다면,
신께서 파헤치시니,
무수한 나중에 빛이 있을 때
재에서 다시 일어나기,
그런 다음 그는 더 고통을 볼 수 없습니다,
그러나 명성과 어리 석음은 공명
인간 무덤에서 영웅적인 노래처럼!
가시 덤불이 꽃을 피우는 거 보여?, …