Лев Лещенко — Как любила 가사 및 번역
이 페이지에는 Лев Лещенко의 노래 "Как любила"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как любила парня девица-краса,
Красна девица любила молодца.
Он уехал в край далекий,
Замела метель дороги.
Но кручинится тревога,
Ловит сердце звон лихого бубенца.
Коль придет шальная весть, что неживой.
Что убит, покрыт нерусскою землей,
Сердце бедное сожмется,
И не раз слеза прольется,
Уж не верится, а ждет все
Красна-девица товарища домой.
Извела тоска родимую в конец,
И готовить ли ей свадебный венец?
Долетит ли сокол ясный,
Уж неужто ждать напрасно?
Не к добру ведь солнце красно,
Разлился по небу властно багрянец.
И пришла с заката весть, что он живой.
Что вернется с раскрасавицей — женой.
Вот вы, злые, все гадали,
Что другой он дарит шали.
Что другую он ласкает,
Называет разлюбезную женой.
Как любила парня девица-краса.
Красна девица любила молодца.
Он уехал в край далекий,
Замела метель дороги.
Но кручинится тревога,
Ловит сердце звон лихого бубенца.
가사 번역
는 방법 이 아름다움 여자 사랑 이 남자,
그 처녀는 젊은이를 사랑했어요
그는 먼 땅에 갔다,
눈보라가 도로를 휩쓸었다.
그러나 알람이 꺼집니다,
파선 종을 울리는 마음을 잡는다.
만약 길잃은 뉴스가 그가 살아있다는걸 알게된다면
즉,비 러시아 땅으로 덮여 사망,
내 불쌍한 마음은 축소됩니다,
그리고 한 번 이상 눈물은 흘릴 것입니다,
나는 그것을 믿을 수 없지만 모든 것이 기다리고 있습니다
크라스나-친구의 처녀 집.
모반 연애 끝,
그리고 그녀의 웨딩 크라운을 준비할지 여부?
맑은 팔콘 비행 것인가,
그것은 기다릴 정말 쓸모가?
태양은 빨갛고,
하늘을 가로 질러 펼쳐지는 통하지 않는 진홍색.
그리고 일몰에서 그가 살아 있다는 뉴스가 나왔다.
그는 그의 아름다운 아내와 함께 돌아올 것입니다.
여기 당신은 악,모든 추측이다,
다른 하나는 숄을 얻을 수 있습니다.
다른 한 놈은 억압당하고 있어,
사랑하는 아내를 호출합니다.
어떻게 아름다움 여자는 사람을 사랑.
그 처녀는 젊은이를 사랑했어요
그는 먼 땅에 갔다,
눈보라가 도로를 휩쓸었다.
그러나 알람이 꺼집니다,
파선 종을 울리는 마음을 잡는다.