Лев Лещенко — За того парня 가사 및 번역
이 페이지에는 Лев Лещенко의 노래 "За того парня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я сегодня до зари встану,
По широкому пройду полю.
Что-то с памятью моей стало,
Всё, что было не со мной, помню.
Бьют дождинки по щекам впалым;
Для вселенной двадцать лет — мало.
Даже не был я знаком с парнем,
Обещавшим: «Я вернусь, мама…»
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Обещает быть весна долгой,
Ждёт отборного зерна пашня.
И живу я на земле доброй
За себя и за того парня.
Я от тяжести такой горблюсь,
Но иначе жить нельзя, если
Всё зовёт меня его голос,
Всё звучит во мне его песня.
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы — и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
가사 번역
오늘 아침 일찍 일어날게,
넓은 분야의 맞은편에.
뭔가 내 기억에 일어났다,
나와 함께 하지 않은 모든 게 기억나
침몰 한 뺨에 비를 이길;
20 년은 우주를 위한 것이 아닙니다.
그 사람 알지도 못했는데,
유망:"나는 돌아올 것이다,어머니..."
대초원 잔디는 쓴 냄새가 난다,
젊은 바람이 녹색입니다.
우리는 깨어 자정에 대두
어느 뇌우,또는 과거의 전쟁의 에코.
우리는 깨어 자정에 대두
어느 뇌우,또는 과거의 전쟁의 에코.
그것은 긴 봄이 될 것을 약속드립니다,
선택한 곡물 경작지를 기다리고 있습니다.
그리고 나는 좋은 땅에 살고 있습니다
나 자신과 그 사람을 위해.
나는 무게에서 이상 쭈그리고 있어요,
하지만 당신은 그렇지 않으면 살 수 없습니다
그의 목소리는 나에게 계속 전화.,
내 안의 모든 것이 그의 노래처럼 들린다.
대초원 잔디는 쓴 냄새가 난다,
젊은 바람이 녹색입니다.
우리는 깨어 자정에 대두
어느 뇌우,또는 과거의 전쟁의 에코.
우리는 깨어 자정에 대두
어느 뇌우,또는 과거의 전쟁의 에코.