Level 42 — Take A Look 가사 및 번역
이 페이지에는 Level 42의 노래 "Take A Look"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm a ragged man with a ragged heart
But I wear my soul with pride
You can see me on the road
See my carrying my home
And perhaps it seems that I'm all alone
But I'm happy here inside
You can keep your fancy dress
'cause to me it don't impress
When I look in your face
That camera smile looks out of place on you
By the look in your eyes
I can see you realize
So lend yourself to me
I'll show you what could be Well I've come so far down so many roads
I've experienced your pain
You know that that's a fact
I can see the way you act
But I learned to see what was wrong with me And I won't go back again
I know I've made mistakes
But I also made the break
You surround yourself
With secrets you are afraid to show to the world
You convince yourself
There's no other way to go don't you
See the smile on my face
Does it look so out of place
So lend yourself to me
I'll show you what could be (yes I will)
So many ways
For you to spend the passing days
Loving and living or losing and using
Life is forgiving so use it well
Feeling revealing or wheeling and dealing
Life's not for stealing and time will well
Take a look at your face
Take a look at your face
You must surely know
If man made heaven then man made hell
So take a look at yourself
What's this secret you can't tell me
(when I look in your face
I see that smile so out of place on you
And by the look in your eyes
I can see you realize, oh yeah)
가사 번역
난 심장을 가진 비정형 사람이야
하지만 난 자존심을 가지고 내 영혼을 착용합니다
길 위에서 날 볼 수 있어
보 나 나르는 나 홈
그리고 아마도 내가 혼자 것 같다
하지만 난 여기 안에 행복 해요
당신은 당신의 멋진 드레스를 유지할 수 있습니다
내게는 인상적이지 않으니까
네 얼굴을 볼 때
그 카메라 미소는 당신을 장소에서 보인다
네 눈을 보면
난 당신이 을 실현 볼 수 있습니다
그래서 나에게 자신을 빌려
나는 잘 될 수있는 것을 보여 드리겠습니다 나는 지금까지 많은 길을 내려 왔어요
나는 당신의 고통을 경험했습니다
당신은 그 사실 것을 알고있다
네가 행동하는 방식이 보여
그러나 나는 나에게 무엇이 잘못되었는지 알게되었고 나는 다시 돌아 가지 않을 것이다
내가 실수했다는 걸 알아
그러나 나는 또한 휴식을했다
당신은 자신을 둘러싸고 있습니다
세상에 보여줄 수 없는 비밀을 가지고
당신은 자신을 설득
다른 방법은 없어
보 이 미 에 나 얼굴
그것은 장소 에서 그렇게 보입니까
그래서 나에게 자신을 빌려
나는 무엇을 할 수 있는지 보여줄 것이다.)
이렇게 많은 방법
지나가는 날들을 위해
사랑하고 살고 죽거나 잃고 사용
인생은 너무 잘 사용 용서입니다
느낌 계시 또는 선회하고 다루기
인생은 도둑질을 위한 것이 아니며 시간은 잘 될 것입니다
얼굴 좀 봐
얼굴 좀 봐
당신은 확실히 알고 있어야합니다
사람이 천국을 만든 다음 사람이 지옥을 만든 경우
그래서 자신을 봐
당신이 나에게 말할 수없는이 비밀은 무엇입니까
(나는 당신의 얼굴을 볼 때
그 웃음소리가 너무 눈에 띄네
그리고 당신의 눈을 보면
나는 당신이 오,그래 실현 볼 수 있습니다)