Level 42 — True Believers 가사 및 번역
이 페이지에는 Level 42의 노래 "True Believers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stuck inside my Harvard box
Behind the door the Bauhaus locked
I’m wrestling with a new ideal
I’m working out the way I feel
I just came back from Cultureburg
Where I tried to learn the painted word
People there were so convinced
It’s kept me thinking ever since
Crazy, but true
I want to believe like you
«Come with me», the teacher said
«No side-to-side, look straight ahead
'Cause if you want true confidence
You’d best forget your common sense»
«Go find yourself a point of view
And if you need some help to choose
Just dance the dance named after me If you believe then you will see»
Crazy, but true
Now I believe in you
There was a time
When we could make head nor tail of the story
And now it’s sublime
And we’re not afraid anymore 'cause we’re all
True believers
So tell me it’s true
I want to believe in you
Crazy, but true
I want to believe in you
Blind faith makes such strange demands
Sometimes a think I’ll never understand
Answers on a postcard, please
I’d like to know what you believe
True believers
Are you
A true believer?
I wanna believe in you
Are you
Are you
가사 번역
내 하버드 박스 안에 갇혀
문 뒤에 바우하우스 잠겨
나는 새로운 이상적인 씨름하고있다
나는 내가 느끼는 방식을 연구하고있다
컬쳐버그에서 돌아온 거야
내가 그린 단어를 배우려고했던 곳
사람들이 너무 확신 했다
그 이후로 계속 생각했지
미친,하지만 사실
나도 당신처럼 믿고 싶어요
"나와 함께 가자"교사가 말했다
"아니 나란히,똑바로 봐
진짜 자신감을 갖고 싶으면
상식을 잊어버리는게 좋을거야»
"자신에게 관점을 찾아 이동
그리고 당신이 선택하는 어떤 도움을 필요로 하는 경우에
그냥 내 이름을 딴 댄스를 춤 당신이 믿는 경우에 당신은 볼 수 있습니다»
미친,하지만 사실
이젠 널 믿어
시간이 있었다
우리가 이야기의 머리 또는 꼬리를 만들 수 있을 때
그리고 지금은 숭고한 것입니다
그리고 우린 더이상 두렵지 않아 왜냐면 우린 모두니까
진정한 신자들
그래서 사실 말해
당신을 믿고 싶어요
미친,하지만 사실
당신을 믿고 싶어요
맹인 신앙은 그러한 이상한 요구를 만든다
때때로 나는 결코 이해하지 못할 것이라고 생각한다
엽서에 대한 답변,제발
나는 당신이 믿는 것을 알고 싶습니다
진정한 신자들
당신이 있습니까
진정한 신자?
널 믿고 싶어
당신이 있습니까
당신이 있습니까