Levellers — Maid of the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Levellers의 노래 "Maid of the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zeitgeist
Maid Of The River
She’s the maid of the river
So beautifully plain
As fresh as the country
That gave her her name
As crisp as the snow
And as swift as the rain
She shone like the sun
Before all of our games
She shone like a jewel
But her price was not gold
She cried more than most
When her story was told
But her people were evil
Left her baron and cold
And her heart went to market
Where her body was sold
I said hey hey won’t you take me away
Because I can’t see the point
In the dawn of the day
When so many killers gonna take you away
And leave little left except hatred
She’s the goddess of love
The goddess in green
The goddess of all
That I’ve ever seen
Goddess of hope
The goddess in brown
The goddess of all
That you’ve burned to the ground
There’s all kind of hatred
Flows out of man’s hands
There’s the hatred that strangles
The throat of a man
But the worst of all hatred
Is that which is planned
Against what we have
In this goddess of land
가사 번역
시대 정신
하녀의 강
그녀는 강의 하녀
그래서 아름답게 일반
이 나라 만큼이나 신선한
그것은 그녀에게 그녀의 이름을 주었다
눈처럼 선명하게
비처럼 빠르게
그녀는 태양처럼 빛났다
우리의 모든 게임 전에
그녀는 보석처럼 빛났다
그러나 그녀의 가격은 금이 아니었다
그녀는 대부분의 것보다 더 울었다
그녀의 이야기가 들렸을 때
하지만 그녀의 사람들은 악했다
남작과 차가운
그리고 그녀의 마음은 시장에 갔다
그녀의 몸이 판매 된 곳
내가 헤이 헤이 당신은 나를 멀리하지 않습니다 말했다
난 요점을 볼 수 없기 때문에
의 새벽에 하루
많은 살인자들이 당신을 데려갈 때
그리고 증오를 제외하고 조금 남겨 둡니다
그녀는 사랑의 여신입니다
여신 에서 녹색
의 여신 모든
내가 본 적이
희망의 여신
여신에서 브라운
의 여신 모든
네가 불에 타버렸다고
모든 종류의 증오가 있습니다
사람의 손에서 흐르는
교살하는 증오가 있어
한 사람의 목
그러나 모든 증오의 최악의
그게 계획된건가
우리가 가진 것에 대하여
이 땅의 여신