Levi the Poet — When I Go To Meet God 가사 및 번역
이 페이지에는 Levi the Poet의 노래 "When I Go To Meet God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I go to meet God I’m gonna have to be honest…
I’m gonna have to tell the truth: not a day went by that I didn’t doubt you.
You always said, «Don't grow up too fast, you’re just a boy», but it’s better to be in the house
of sorrow than the house of joy,
and if I could have a heart like David, that resembles yours, then what are the
odds Solomon’s sadness might have creeped in somewhere to even the score?
Dear Dad, do you remember when I was always sad?
You and mom called it my «depressed year,» and I know it was pretty bad.
What drives a child to want to give up everything he has?
What makes a person think that?
What makes a mother’s son decide that death is better than tomorrow?
Inside of each and every breath that I «borrowed» I held onto the sorrow and
thought: «I'll never be able to repay Jesus with the way I live»
and now I’m thinking so much that I’ve screwed everything up and I don’t even
know if you exist, so I may as well not exist.
So when I come to meet you I’m gonna have to be honest.
I’m going to tell the truth: not one day has gone by that I haven’t doubted you.
But I never told you both that I almost killed myself.
I did.
I almost drove my car right off that highway bridge, and as I picked up pace,
prayed to God that he’d forgive me if I went through with it: this is not a
life worth living,
I’ve already ruined it!
Mom, dad, sister, friends, family — if I never see you again I hope you live
out your lives happily.
Give my dog a kiss of the lips and all of my writings go to Isaac — man,
the one’s about me and you are not meant to be kept in private.
Make them your own and write your songs to inspire the world the way I wish
that I did…
Sister, you’re beautiful, don’t ever let them take that away.
Don’t let yourself become just another face with no name.
Get to know Isaac better, you two can collaborate (your voice is more beautiful
than his has ever been, anyway).
Mom, I’m sorry the last time we talked, we fought…
I’m just so sick of pretending to be somebody I’m not.
And years down the line when I am all but forgot, you were my last thought.
And to finish the note before I get up to go, dad, I’m sorry I kept all this
pain inside — this will hurt you more than anyone else.
When I breathe my last I will pray that you can forget your past in all of this
and try not to blame yourself…
I tried to find a reason to stay alive!
I love you all so much…
goodbye.
God I’m coming to meet you now!
I suppose this decision doesn’t display much trust, but if you are real and
really out there then make me feel like I’m talking to something more than the
ceiling!
Dear mom, I’m getting better at writing happier things —
I know you’ll never understand it but I’m attached to the sadness and it rings
true when I sing, and there’s a little bit of healing inside all of our
suffering,
as I have a savior that took up my suffering for me.
And as I drove down I-40 to collide with 25,
I swear to God something forgotten came alive to me inside, and this little
memory sparked a reason to risk life one more night: on christmas morning I
don’t want my sister to wake up without her brother by her side!
TEAR ME TO PIECES, MY SWEET SUICIDE!
For to die is gain, and to live is Christ so I will make you the apple of my
eye…
When I come to meet You, I’m going to come complete, as You have completed me.
I’m going to come whole and I am begging to come happy.
가사 번역
내가 하나님을 만나러 갈 때 나는 정직하게 있어야 할 것이다…
나는 진실을 말해야한다:하루에 내가 당신을 의심하지 않았다 갔다 없습니다.
넌 항상"너무 빨리 자라지 마,넌 그냥 소년이야"라고 말했지만,집에 있는 게 낫잖아
기쁨의 집보다 슬픔의,
그리고 만약 내가 데이비드처럼 심장을 가질 수 있다면
솔로몬의 슬픔이 점수 어딘가에서 우글거렸을 가능성?
아빠,제가 항상 슬펐을 때 기억나요?
너랑 엄마가 내 우울한 해라고 불렀고,그게 꽤 나쁜년이었다는 것도 알아.
어떤 아이가 자신의 모든 것을 포기 할 드라이브?
왜 사람이 그렇게 생각하죠?
무슨 일이 어머니의 아들은 죽음이 내일보다 낫다고 결정합니까?
내가 빌린 모든 숨속에서 슬픔에 사로잡혔고
생각:"나는 내가 사는 방식으로 예수님을 결코 갚을 수 없을 것입니다»
그리고 지금 나는 내가 모든 것을 망쳐 놓았으며 심지어
당신이 존재하는지 알고,그래서 나도 존재하지 않을 수 있습니다.
그래서 널 만나러 오면 솔직히 말할게
나는 진실을 말하는거야:어느 날 내가 당신을 의심하지 않은 것을 갔다 없습니다.
하지만 둘 다 죽을 뻔했다고 말한 적 없어
내가 그랬어.
나는 거의 바로 고속도로 다리에서 내 차를 몰고,나는 속도를 집어,
하나님 께 기도 내가 그것을 통해 갔다 경우 그는 나를 용서 것:이 아니다
생활 가치,
이미 다 망쳤어!
엄마,아빠,언니,친구,가족
행복하게 당신의 삶을.
내 강아지에게 입술의 키스를주고 내 글의 모든 이삭 맨로 이동,
내 문제야 넌 사생활을 지켜선 안 돼
그들 자신하고 쓰기의 노래에게 영감을 전 세계 내가 원하는 방식
내가 한…
자매님,당신은 아름다워요 그걸 빼앗아가게 두지 마세요
아무 이름도없는 또 다른 얼굴이 될 수 없습니다.
이삭을 알고 더 나은,두 사람이 공동 작업을 수행 할 수 있습니다(당신의 목소리가 더 아름답다
그의 그 어느 때보 다 어쨌든,).
엄마,지난번에 얘기했던 거 미안해요…
내가 아닌 사람인 척하는 게 지겨워
내가 전부 잊었을 때 몇 년이 지났는데 넌 내 마지막 생각이었어
내가 가기 전에 메모를 마무리하기 위해,아빠,이 모든 것을 유지 미안 해요
고통 내부-이 다른 사람보다 더 당신을 해칠 것이다.
내가 마지막으로 숨을 쉴 때 나는 당신이 이 모든 것에서 당신의 과거를 잊을 수 있기를 기도할 것입니다
그리고 자신을 비난하지 않으려 고…
살려둘 이유를 찾으려고 했어!
모두 너무 사랑 해요…
안녕히 계세요
지금 만나러 갈게!
나는 이 결정이 다량 신뢰를 표시하지 않는 가정한다,그러나 너가 진짜 이으면
정말 거기 밖으로 다음 내가 뭔가 더 얘기 하는 것 같은 느낌
천장!
친애하는 엄마,나는 행복한 것들을 쓰는 데 점점 더 좋아지고 있습니다 —
난 당신이 그것을 이해하지 못할 것이다 알고 있지만 나는 슬픔에 붙어 그리고 그것은 반지
사실 내가 노래할 때,우리 모두 안에는 약간의 치유가 있어.
고통,
나를 위해 고통받는 구원자를 얻었죠
그리고 내가 운전으로 I-40 과 충돌 25,
뭔가 잊혀진 것이 나에게 안에서 살아난 것임을 신께 맹세하며,이 작은 것
크리스마스 아침에 나는:메모리는 한 번 더 생명을 위험 할 이유를 촉발
내 동생이 자기 동생 없이 일어나길 바라지 마!
날 산산조각 내,내 달콤한 자살!
를 위해 죽는 것도 유익함이라,라이브 그리스도입니다 그래서 내가 만들 것입니다 당신의 애플 나
눈…
내가 당신을 만나러 올 때,나는 당신이 나를 완료 한대로 완성 될 것입니다.
나는 전체 올거야,나는 행복 와서 구걸하고있다.