Levi Weaver — Del Cielo 가사 및 번역
이 페이지에는 Levi Weaver의 노래 " Del Cielo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be waiting to meet you
i’ll be the first one to greet you
and i’ll sing a jubilant song 'cause you’re home
i’ve been waiting so long
right now it seems like forever
but try now, try to remember
the times, now, that we had together
…for me
'cause i can’t bear to see you cry
and i’m sorry that i can’t be there to see you through
but i hope you hear me say 'i love you'
and i’ll see you again… someday
love is so much more than emotion
my love lives with undying devotion
so don’t give into the notion i’m gone
i’ve only gone home
i miss you when we’re apart but
i’m with you — you’re not forgotten
i’ve been here watching you all along
cheering you on til that final day
and i’m sorry that you can’t see me like i see you
but i hope you hear me say 'i love you'
and i’ll see you again…
i’m home — home where i’ve always wanted to be
i hope you’re happy for me
i’m free — free from the burdens that troubled me there
it’s so wonderful here
and i’ve seen so many things i could never describe in a day
and oh by the way…
…i eagerly wait
til i see you again…
…someday
가사 번역
당신을 기다리고 있을게요
내가 먼저 인사할게
그리고 난 멋진 노래를 불러줄게 왜냐면 넌 집에 있으니까
너무 오래 기다렸어
지금 그것은 영원히 보인다
그러나 지금 시도,기억 시도
우리가 함께했던 시대는
나를 위해...
네가 우는 걸 보고 싶지도 않아
널 못 봐서 미안해
하지만 난 당신이 내 말을 듣고 희망'나는 당신을 사랑합니다'
그리고 다시 보자...언젠가
사랑은 감정 그 이상입니다
내 사랑은 불멸의 헌신으로 산다
그래서 내가 사라 졌어요 개념에 포기하지 마십시오
나는 단지 집에 갔다
우리가 헤어졌을 때 보고 싶지만
나는 당신과 함께 해요—당신은 잊지 않고있어
널 계속 지켜봤어
마지막 날까지 응원해줘
그리고 내가 당신을 보는 것처럼 나를 볼 수 없다는 것을 유감스럽게 생각합니다
하지만 난 당신이 내 말을 듣고 희망'나는 당신을 사랑합니다'
그리고 다시 보자…
난 항상 원하던 고향이야
나는 당신이 나를 위해 행복 희망
나는 자유-부담에서 무료로 나를 괴롭혔다
여기 너무 멋지다
그리고 나는 하루에 결코 설명 할 수없는 많은 것들을 보았습니다
그리고 오 그런데…
...나는 열심히 기다립니다
다시 볼 때까지…
...언젠가