Levi Weaver — Which Drink? 가사 및 번역

이 페이지에는 Levi Weaver의 노래 "Which Drink?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So which drink did my memory drown in?
And which thought was your first one to consider him?
And which night was the night when the kingdom I thought I was king of fell?
At the walls of the waves of a broken dam
Make me a broken man
So if we’re all guilty, then what’s the point in pointing fingers anyway?
I’m no better, I’m just bitter
And I never got to say
How it hit me when you told me Like a towtruck hauling a train, in a rainstorm, doing
eighty, with the brakes out
And oh, the things I’ve tried to cover up and
compromise
Put it up on a shelf, hide it in sheetrock, wrap it in cellophane
But this is not a phase
You can’t ignore til it goes away
I’ve got to face this now
I’ve got to take these walls down
So this is the last song in a series titled 'how you
broke my heart'
And I think it’s the best one, now here comes my favourite part
I forgive you
And I’m sorry
And I’m sorry it took so long
And I wish you the best in everything
And I wish you the best…
And all the things I’ve tried to cover up and
compromise
Put it up on a shelf, hide it in sheetrock, wrap it in cellophane
But this is not a phase
You can’t ignore til it goes away
I’ve got to face this now
I’ve got to take these walls down
(This is it, this is it It’s the song I could never sing while we were in love,
And it’s dead)

가사 번역

어떤 음료가 내 기억에 익사 했습니까?
그리고 그를 처음 생각해본 게 어떤 생각이었죠?
어느 날 밤 내가 왕국의 왕이 된 줄 알았던 밤이었지?
이 벽에서 깨진 댐의 파도
나를 망가진 사람으로 만든다.
그래서 만약 우리가 모두 유죄라면,어쨌든 손가락을 가리키는 점은 무엇입니까?
나는 더 나은 아니에요,난 그냥 쓴 해요
그리고 나는 결코 말할 필요가 없다
네가 날 어떻게 때렸지?마치 태우 속에서 기차를 타고
80,브레이크 아웃
그리고 오,내가 은폐하려고했던 것들
타협
선반에 얹고 sheetrock 에 숨기고 셀로판 안에 감아
그러나 이 단계는 아니다
당신은 그것이 사라질 때까지 무시할 수 없다
지금 당장 마주쳐야 해
이 벽을 무너뜨려야겠어
그래서,이 제목의 시리즈의 마지막 노래입니다'어떻게 당신
내 마음을 아프게 했다.
그리고 나는 그것이 가장 좋은 일이라고 생각한다,지금 여기에서 나의 마음에 드는 부분은 온다
용서할게
그리고 미안 해요
너무 오래 걸려서 미안해
그리고 나는 당신에게 모든 것을 최고의 소원
그리고 나는 당신에게 최고의 소원…
내가 감추려고 했던 모든 것들이
타협
선반에 얹고 sheetrock 에 숨기고 셀로판 안에 감아
그러나 이 단계는 아니다
당신은 그것이 사라질 때까지 무시할 수 없다
지금 당장 마주쳐야 해
이 벽을 무너뜨려야겠어
(이 그것이다,이것은 우리가 사랑하는 동안 내가 결코 노래 할 수있는 노래입니다,
그리고 그것은 죽었다)