Levon Helm — I've Got A Bet With Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Levon Helm의 노래 "I've Got A Bet With Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a bet with myself, hope it won’t take long
To find out the truth about my love life’s song
I’ve got a bet with myself, I’ve got a bet with myself
I’ve got a bet with myself, if I’m a gettin' over you
Well it’s been two years and our love is still strong
Lord, please help me if my heart went wrong
I’ve got a bet with myself, I’ve got a bet with myself
I’ve got a bet with myself, if I’m a gettin' over you
Well I’m bettin' on me and I’m pulling on through
Can’t stop myself from bettin' on you
I hope that our love will find a way
I hate to see you go, you know you ought to stay
You ought to stay
I know I’m still bettin' and I’m losing all day
I can’t seem to shake it, what’s this love anyway
I’ve got a bet with myself, I’ve got a bet with myself
I’ve got a bet with myself, if I’m a gettin' over you
Well I’m bettin' on me and I’m bettin' on you
Can’t stop from dreaming a whole night through
I hope that our love will find a way
I hate to see you go, you know you ought to stay
You better stay
I guess I’m still bettin' and I’m losing all day
I can’t seem to shake it, what’s this love anyway
I’ve got a bet with myself, I’ve got a bet with myself
Got a bet with myself, if I’m a gettin' over you
I’ve got a bet with myself, if I’m a gettin' over you
가사 번역
나는 나 자신과 내기를 가지고,그것은 오래 걸리지 않을 것입니다 희망
내 사랑 삶의 노래에 대한 진실을 찾기 위해
내 자신도 내기하고 내기도 내기도 하고
내 자신한테 내기할 게 있어
글쎄 그것은 2 년이 지났고 우리의 사랑은 여전히 강합니다
주님,내 마음이 잘못 된 경우 저를 도와주세요
내 자신도 내기하고 내기도 내기도 하고
내 자신한테 내기할 게 있어
내 장담하는데 잘 견뎌내고 있어
내 자신을 막을 순 없어
나는 우리의 사랑이 방법을 찾을 수 있기를 바랍니다
가긴 싫지만 여기 있어야지
넌 남아야 해
나는 아직도'내기 해요 알고 나는 하루 종일 잃고 있어요
나는 그것을 흔들 수없는 것,어쨌든이 사랑은 무엇입니까
내 자신도 내기하고 내기도 내기도 하고
내 자신한테 내기할 게 있어
내가 장담하는데 내가 장담하지
밤새도록 꿈을 꾸는 걸 멈출 수가 없어
나는 우리의 사랑이 방법을 찾을 수 있기를 바랍니다
가긴 싫지만 여기 있어야지
더 나은 숙박
난 아직도 내기중이고 하루종일 지고 있는 것 같아
나는 그것을 흔들 수없는 것,어쨌든이 사랑은 무엇입니까
내 자신도 내기하고 내기도 내기도 하고
내 자신한테 내기하면
내 자신한테 내기할 게 있어