Levon Helm — Wide River to Cross 가사 및 번역
이 페이지에는 Levon Helm의 노래 "Wide River to Cross"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there’s a sorrow in the wind
blowing' down the road i’ve been
i can hear it cry while shadows steal the sun
but i can not look back now
i’ve come to far to turn around
and there’s still a race ahead that i must run
i’m only halfway home i gotta journey on to where i’ll find the things that i have lost
i’ve come a long long road still i’ve got miles to go
i’ve got a wide wide river to cross
i have stumbled i have strayed
you can trace the tracks i made
all across the memories my heart recalls
but i’m just a refugee won’t you say a prayer for me cause sometimes even the strongest soldier falls
가사 번역
슬픔이 바람에...
내가 지나간 길을 날려버렸지
나는 그림자가 태양을 훔치는 동안 울음을들을 수 있습니다
하지만 지금은 다시 볼 수 없습니다
나는 멀리 돌아 왔습니다
그리고 아직 앞서 경주 내가 실행 해야 합니다
나는 단지 반쯤 집에 내가 잃어버린 것들을 찾을 수있는 곳으로 여행을 가야 해요
나는 아직도 내가 갈 마일있어 긴 긴 길을 왔어요
난 넓은 강을 건너야 해
나는 비틀 거렸다
내가 만든 트랙을 추적 할 수 있습니다
모든 기억을 통해 내 마음은 회상
하지만 난 난민이야 내 기도를 들어주진 않을 거야 가끔은 가장 강한 군인이 쓰러질 때도 있어