Lex Zaleta — Oh Dear Atheist 가사 및 번역
이 페이지에는 Lex Zaleta의 노래 "Oh Dear Atheist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there is no God above us,
Then there is no one to love us.
If God never sent down His Son,
Then we can’t turn to anyone.
If this cold life is all there is,
Then all we can ask is, «Where is The pattern, the purpose, and the rhyme,
The poetry of our brief mortal time?»
You don’t believe in God,
But He believes in you.
You might find that odd,
But I swear it’s true.
If everlasting love can’t be,
Then why are you still here with me?
If nothing lasts, then why create,
When art and beauty both decay?
If there is no life after death,
What’s the point of another breath?
You can die now, or you can die later,
If there’s no skyward escalator.
Oh, dear atheist,
Have you never ever been kissed
By the sweet morning sun
When each new day’s just begun?
Oh, dear atheist,
You won’t know what you’ve missed
Till that last roll call’s penned,
And you’re marked absent.
You don’t believe in God,
But He believes in you.
You might find that odd,
But I swear it’s true.
This sermon might not amount
To more than a hell of beans,
But it’s the one that counts —
It’s the way and means.
If there is no life after death,
Then what’s the point of another breath?
Dying now’s the same as later,
If there’s no skyward escalator.
You don’t believe in God,
But He believes in you.
You might find that odd,
But I swear it’s true.
가사 번역
우리 위에 신이 없다면,
그럼 아무도 우릴 사랑하지 않아
만약 신이 아들을 내려보내지 않았다면,
그럼 우린 아무에게도 돌아갈 수 없어.
이 추운 삶이 모두 있다면,
그런 다음 우리가 물을 수있는 모든 것은"패턴,목적 및 운율은 어디에 있습니까,
우리의 짧은 필사자 시간의 시?»
당신은 하나님을 믿지 않습니다,
하지만 그는 널 믿어
당신은 이상한 찾을 수 있습니다,
그러나 나는 그것이 사실 맹세합니다.
영원한 사랑이 될 수 없다면,
그럼 왜 아직도 나랑 있는 거야?
아무것도 지속되지 않는 경우,왜 만들,
때 예술과 아름다움은 모두 붕괴?
죽음 후 삶이 없다면,
또 숨소리가 왜 그래?
당신은 지금 죽을 수 있습니다,또는 당신은 나중에 죽을 수 있습니다,
더 스카이워드 에스컬레이터가 없다면.
오,친애하는 무신론자,
당신은 이제까지 키스 된 적이 있습니까
달콤한 아침 태양에 의해
새로운 날이 막 시작될 때?
오,친애하는 무신론자,
당신은 당신이 놓친 것을 알 수 없습니다
마지막 롤 콜이 쓰일 때까지,
그리고 당신은 결석 표시하고 있습니다.
당신은 하나님을 믿지 않습니다,
하지만 그는 널 믿어
당신은 이상한 찾을 수 있습니다,
그러나 나는 그것이 사실 맹세합니다.
이 설교는 금액이 아닐 수도 있습니다
콩보다 더,
하지만 중요한 건 —
그것은 방법 및 수단입니다.
죽음 후 삶이 없다면,
그럼 또 숨쉬는게 무슨 소용이야?
지금 죽는 건 나중과 똑같아,
더 스카이워드 에스컬레이터가 없다면.
당신은 하나님을 믿지 않습니다,
하지만 그는 널 믿어
당신은 이상한 찾을 수 있습니다,
그러나 나는 그것이 사실 맹세합니다.