Lhasa de Sela — My Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Lhasa de Sela의 노래 "My Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you ask me
How long I’ve been waiting
Set down on the road
With the gunshots exploding
I’m waiting for you
In the gloom and the blazing
I’m waiting for you
I sing like a slave I know
I should know better
I’ve learned all my lessons
Right down to the letter
And still I go on like this
Year after year
Waiting for miracles
And shaking with fear
Why don’t you answer
Why don’t you come save me
Show me how to use
All these things
That you gave me
Turn me inside out
So my bones can save me
Turn me inside out
You’ve come this close
You can come even closer
The gunshots get louder
And the world spins faster
And things just get further
And further apart
The head from the hands
And the hands from the heart
One thing that’s true
Is the way that I love him
The earth down below
And the sky up above him
And still I go on like this
Day after day
Still I go on like this
Now I’ve said this
I already feel stronger
I can’t keep waiting for you
Any longer
I need you now
Not someday
When I’m ready
Come down on the road
Come down on the road
My name, my nam
Nothing is the same
I won’t go back
The way I came
가사 번역
나한테 물어보지 그래?
얼마나 기다렸는지
도로 아래로 설정
폭발하는 총소리와 함께
나는 당신을 기다리고 있어요
어둠 속에서 타오르는
나는 당신을 기다리고 있어요
내가 아는 노예처럼 노래
나는 더 잘 알아야한다
나는 나의 모든 교훈을 배웠다
바로 아래 편지에
그리고 아직도 나는 이렇게 간다
년 후에 년
기적을 기다리는 중
그리고 공포로 떨고
왜 대답 안 해?
날 구하러 오지 그래?
사용 방법 보기
이 모든 것들
당신이 내게 준
날 안으로 들여보내줘
그래서 내 뼈가 나를 구할 수 있습니다
날 안으로 들여보내줘
이렇게 가까이 왔구나
당신은 더 가까이 올 수 있습니다
더 크게 총소리가 나
그리고 세계는 빨리 회전합니다
그리고 일이 더 얻을
그리고 더 떨어져
이 손에서 머리
그리고 마음에서 손
사실 한 가지
내가 그를 사랑하는 방식인가요
아래 땅
그리고 하늘 위로 그 위에
그리고 아직도 나는 이렇게 간다
일 후에 일
아직도 나는 이렇게 간다
지금 나는 이것을 말했다
나는 이미 강한 느낌
널 계속 기다릴 순 없어
더 이상
지금 당장 네가 필요해
아니 언젠가
내가 준비되면
어서 내려와
어서 내려와
내 이름,내 남
아무것도 같은 없다
나는 돌아가지 않을 것이다
내가 온 방식