Liberación — Si Estuvieras Conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Liberación의 노래 "Si Estuvieras Conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo se que aveces lloras
que sientes que nunca te e amado
que estas mucho tiempo sola
te sientes un objeto olvidado
Si estuvieras conmigo,
te daria una flor cada manana
llevaria serenata a tu ventana
seria tu amante y tu amigo
si estuvieras conmigo
Si estuvieras conmigo,
dormirias en mi pecho enamorada
te daria el amor que te hace falta
seria tu amante y tu amigo
si estuverias conmigo
Hablando:
«Si estuvieras conmigo,
haria realidad tus suenos, tus fantasias,
y tus deseos mas intimos
nunca mas estarias sola, pero sobre todo
te sentirias amada.»
Si estuvieras conmigo,
te daria una flor cada manana
llevaria serenata a tu ventana
seria tu amante y tu amigo
si estuvieras conmigo
Si estuvieras conmigo,
dormirias en mi pecho enamorada
te daria el amor que te hace falta
seria tu amante y tu amigo
si estuvieras conmigo.
가사 번역
가끔 울잖아
사랑받지 못한 걸 느낀다고
오랜 시간 동안 혼자 있다고
당신은 잊혀진 물건 같은 느낌
나랑 같이 있었다면,
매일 아침 꽃도 주고
창문으로 세레나데로 가겠어요
나는 당신의 연인과 당신의 친구가 될 것입니다
나랑 같이 있었다면
나랑 같이 있었다면,
당신은 사랑에 내 가슴에 잠을 것입니다
나는 당신에게 당신이 필요로하는 사랑을 줄 것입니다
나는 당신의 연인과 당신의 친구가 될 것입니다
나랑 어울렸으면
이야기:
"나와 함께 있었다면,
나는 당신의 꿈을 실현 만들 것,당신의 환상,
그리고 당신의 가장 안쪽의 욕망
다시는 혼자가 될 수 없지만 대부분
당신은 사랑을 느낄 것입니다.»
나랑 같이 있었다면,
매일 아침 꽃도 주고
창문으로 세레나데로 가겠어요
나는 당신의 연인과 당신의 친구가 될 것입니다
나랑 같이 있었다면
나랑 같이 있었다면,
당신은 사랑에 내 가슴에 잠을 것입니다
나는 당신에게 당신이 필요로하는 사랑을 줄 것입니다
나는 당신의 연인과 당신의 친구가 될 것입니다
나랑 같이 있었다면