Libitina — Farewell My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Libitina의 노래 "Farewell My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It isn’t your fault that I must go
The reasons why we’ll never know
So dry your eyes my dear
Please don’t cry no more
Let me remember you as you were before
As long as I’ve got your smile in your heart
We’ll never ever be apart
The sparkle in your eyes will be my guiding light
Along my journey into darkest night
And in your dreams
Please let me go
And in your dreams
You know I’ve got to go away
You know I just can’t stay
Farewell my love
Your laughter and your soul will be my strife
You soft silken lips bear witness to my life
Remember the times and happiness we made
Through this your memories will never fade
You know that I love you so much
You’ll always feel the caress of my touch
And when I’m gone and you think I’m not there
I’ll be beside you
Stroking your hair
And in your dreams
Please let me go
And in your dreams
You know I’ve got to go away
You know I just can’t stay
Farewell my love
I lived my life, the eternal flame
In my struggle to make my name
But the body and mind could not do the crime
The sacrifice being time
So sleep my dear and let yourself dream
And when you awake see how things seem
In times when you may wish to reminisce
Remember these words and parting kiss
가사 번역
내가 가야 하는 건 네 잘못이 아니야
우리가 결코 알지 못할 이유
그래서 내 사랑 당신의 눈을 건조
제발 울지 마
예전처럼 기억할게
네 마음속에 네 미소를 지은 한
우리는 결코 떨어져 있지 않을 것이다
당신의 눈에 있는 불꽃은 나의 인도 빛일 것입니다
가장 어두운 밤으로의 여정을 따라
그리고 당신의 꿈에서
제발 날 보내줘요
그리고 당신의 꿈에서
내가 떠나야 한다는 거 알잖아
난 그냥 여기 있을 수 없어
안녕 나의 사랑
당신의 웃음과 당신의 영혼은 나의 투쟁이 될 것입니다
당신은 부드러운 실켄 입술은 내 인생에 증인을 부담
우리가 만든 시간과 행복을 기억하십시오
이를 통해 당신의 기억은 결코 사라지지 않을 것입니다
당신은 내가 당신을 너무 많이 사랑한다는 것을 알고 있습니다
당신은 항상 내 터치의 애무 느낄 수 있습니다
내가 떠났을 때 넌 내가 거기 없다고 생각하겠지
내가 옆에 있을게
머리를 쓰다듬어
그리고 당신의 꿈에서
제발 날 보내줘요
그리고 당신의 꿈에서
내가 떠나야 한다는 거 알잖아
난 그냥 여기 있을 수 없어
안녕 나의 사랑
나는 영원한 불꽃,내 인생을 살았다
내 이름을 만들기 위해 투쟁
그러나 몸과 마음은 범죄를 할 수 없었다
희생은 시간
그래서 내 사랑 자고 자신이 꿈을 보자
당신이 깨어있을 때 일이 어떻게 보이는지
회상하고 추억할 때도 있다
이 말과 이별 키스를 기억하십시오