Лицей — Мне на память 가사 및 번역
이 페이지에는 Лицей의 노래 "Мне на память"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Время — старый обманщик, вряд ли поможет,
Где кудрявый тот мальчик из далёких и невозвратных дней.
То, что было, конечно же прошло и не прокрутишь то кино.
Только осталось мне горькое вино.
Припев:
Мне на память лишь — горечь и сомнения
Пусть оставил ты мне на память, лишь несколько строк письма
Ты ушедшая весна. Пусть по моей вине,
Но осталась в сердце мечта, только мечта на память мне.
Время — старый обманщик,
Видимо знает,
Что кудрявый мой мальчик,
Не вернётся ко мне, он не придёт.
Кто целует твой непослушный чуб,
Кто же знает секрет твоих нежных губ,
Кто же теперь с тобой, мальчик милый мой?
Припев:
Мне на память лишь — горечь и сомнения
Пусть оставил ты мне на память, лишь несколько строк письма
Ты ушедшая весна. Пусть по моей вине,
Но осталась в сердце мечта, только мечта на память мне.
Кто целует твой непослушный чуб,
Кто же знает секрет твоих нежных губ,
Кто же теперь с тобой, мальчик милый мой?
Припев:
Мне на память лишь — горечь и сомнения
Пусть оставил ты мне на память, лишь несколько строк письма
Ты ушедшая весна. Пусть по моей вине,
Но осталась в сердце мечта, только мечта на память мне.
가사 번역
시간은 오래된 속임수,그리고 거의 도움이되지 않습니다,
어디 멀리 취소 할 일에서 곱슬 머리 소년입니다.
무엇 물론,통과 당신은 그 영화를 재생되지 않습니다.
만 나는 약간의 쓴 와인을 떠났다.
합창:
나는 단지 괴로움과 의심을 기억한다
유품 같은 편지 몇 줄 남겨주세요
넌 잃어버린 봄이야 내 잘못이야.,
하지만 난 여전히 내 마음 속에 꿈이 있어 그냥 날 기억하려는 꿈일 뿐이야
시간은 오래된 속임수입니다,
아마 알고,
무엇 곱슬 내 아들,
나한테 돌아오지 않으면 안 올 거야
누가 키스 당신의 장난꾸러기 앞머리,
누가 당신의 부드러운 입술의 비밀을 알고,
이제 누가 같이 있지?
합창:
나는 단지 괴로움과 의심을 기억한다
유품 같은 편지 몇 줄 남겨주세요
넌 잃어버린 봄이야 내 잘못이야.,
하지만 난 여전히 내 마음 속에 꿈이 있어 그냥 날 기억하려는 꿈일 뿐이야
누가 키스 당신의 장난꾸러기 앞머리,
누가 당신의 부드러운 입술의 비밀을 알고,
이제 누가 같이 있지?
합창:
나는 단지 괴로움과 의심을 기억한다
유품 같은 편지 몇 줄 남겨주세요
넌 잃어버린 봄이야 내 잘못이야.,
하지만 난 여전히 내 마음 속에 꿈이 있어 그냥 날 기억하려는 꿈일 뿐이야