Lich King — Act of War 가사 및 번역

이 페이지에는 Lich King의 노래 "Act of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Faceless, dissenters in an ambulating swarm
Boiling from the cloud of us andthem
Hateful, assassins hurling thunder in the storm
Driven by the differences in men
Men
War is on, but never final
The casualties survive
Lines are drawn, intangible but
Combatants, greedy, resharpen the scythe
Battle horn, the trumpet clearing
Cacophony of words
Oaths are sworn, and heads are taken
Bout is won but nothing has occurred
Bragging rights the spoils in a war of tiny men
When the dust begins to settle, the fight begins again
Pettiness a virtue, the badge of piss and pride
What you have created, it’s a thrash crime
Harvesting rewards from the hours used in spite
Tearing out the throat of a fool because it’s right
Obfuscate the meaning and re-educate the swine
Opinion is invalid, it’s a thrash crime
Keening, the vultures on the body-littered earth
Picking at the carcasses of peers
Sated, each cackling a new line to the verse
Only half-attending what it hears
Wages cost, shame is crushing
Compounded by the din
All is lost, a head is hanging
Confidences shattered for his sin
Teeming sea, the colosseum
A circus for the dogs
Willingly, the victims enter
To take part in a violent dialogue
Bragging rights the spoils in a war of tiny men
When the dust begins to settle, the fight begins again
Pettiness a virtue, the badge of piss and pride
What you have created, it’s a thrash crime
Harvesting rewards from the hours used in spite
Tearing out the throat of a fool because it’s right
Obfuscate the meaning and re-educate the swine
Opinion is invalid, it’s a thrash crime
It’s a thrash crime
You are judged and sentenced to burn
Act of war (4x)

가사 번역

얼굴없는,양손 떼의 반대자
우리 구름에서 끓는
증오,암살자는 폭풍에 천둥을 던지는
남자의 차이에 의해 구동
남성
전쟁은 했지만 결국은 아니야
사상자는 생존
선은,무형 그려집니다 그러나
전투원,욕심,낫을 고쳐라
배틀 혼,트럼펫 개간
단어의 불협화음
맹세하고,머리가 취해집니다
승소했지만 아무 일도 일어나지 않았다
자랑할 권리 전리품을 한 작은 남자들의 전쟁에서
먼지가 정착하기 시작했을 때,싸움은 다시 시작됩니다
미덕,오줌과 자부심의 배지
당신이 만든 것,그것은 때리기 범죄입니다
에도 불구하고 사용되는 시간에서 수확 보상
바보 같은 목구멍을 찢어버리는 건 옳은 일이기 때문이야
의미를 난독 화하고 돼지를 다시 교육하십시오
의견은 유효하지 않습니다,그것은 때리기 범죄 입니다
키닝,몸 산란 지구에 독수리
동료 사체 따기
문이,각 구절에 새로운 라인을 꼬꼬댁
반만 참석하는 거야
임금 비용,수치가 분쇄된다
Din 에 의해 혼합
모든 머리가 걸려,손실됩니다
그의 죄에 대해 부서진 절친함
풍부한 바다,콜로세움
개들을 위한 서커스
기꺼이 피해자들이 들어간다
폭력적인 대화에 참여하기 위해
자랑할 권리 전리품을 한 작은 남자들의 전쟁에서
먼지가 정착하기 시작했을 때,싸움은 다시 시작됩니다
미덕,오줌과 자부심의 배지
당신이 만든 것,그것은 때리기 범죄입니다
에도 불구하고 사용되는 시간에서 수확 보상
바보 같은 목구멍을 찢어버리는 건 옳은 일이기 때문이야
의미를 난독 화하고 돼지를 다시 교육하십시오
의견은 유효하지 않습니다,그것은 때리기 범죄 입니다
그것은 때리기 범죄입니다
당신은 심판과 화상을 선고 받는다
전쟁 행위(4 배)