Lidia Ávila — Ay amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Lidia Ávila의 노래 "Ay amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amarle ahora,
Es imposible ya lo sé.
Él tiene ya otro amor
Y yo no tengo nada.
Me siento triste
Al ver llegar la noche, amor.
Ahora sé que fui yo
Quien más perdía.
Inevitablemente,
Soy el pequeño río,
Que se perdió en su mar.
Ay, corazón
Me hiciste tanto daño;
Tú me enseñaste a amarlo
Y ahora yo no sé olvidar.
Ay, amor; ay, amor
Por qué me dueles tanto,
Ay, amor; ay, amor
Recuérdame.
Quererle ahora,
No tiene causa ni razón;
No tiene voluntad,
Es sólo una locura.
Quedarme sola
Es mi destino, ya lo ves
Aprenderé a vivir,
Así sin él
Y silenciosamente.
Levantaré mi vuelo,
Para volver jamás...
Ay, corazón
Me hiciste tanto daño;
Tú me enseñaste a amarlo
Y ahora yo no sé olvidar.
Ay, amor; ay, amor
Por qué me dueles tanto,
Ay, amor; ay, amor
Recuérdame.
가사 번역
지금은 그를 사랑하고,그것은 불가능하다. 나도 알아.
그는 이미 다른 사랑을 가지고 있고 나는 아무것도 없다.
밤이 다가오니 슬프구나
이제 나는 그것이 가장 잃어버린 사람이었다 알고있다.
필연적으로,나는 그것의 바다에서 손실 된 작은 강입니다.
아,심장 당신은 너무 많은 나를 상처;당신은 그를 사랑하도록 가르쳐 지금은 잊을 수 없다.
오,사랑,오,사랑 왜 그렇게 나를 상처 주니,오,사랑,오,사랑은 나를 기억한다.
사랑하는 그를 지금,그는 원인이 또는 이유,그는 없는 것입니다,그것은 단지 광기입니다.
혼자 있다는 것은 내 운명이다,당신은 내가 살 배울 것 참조,그래서 그없이 조용히.
비행기타고 돌아오면 안 돼..
아,심장 당신은 너무 많은 나를 상처;당신은 그를 사랑하도록 가르쳐 지금은 잊을 수 없다.
오,사랑,오,사랑 왜 그렇게 나를 상처 주니,오,사랑,오,사랑은 나를 기억한다.