Life As A Ghost — The Drifter 가사 및 번역
이 페이지에는 Life As A Ghost의 노래 "The Drifter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As leeches crawl down my throat
And through my insides
They will devour me
They are defining me
I’ve been waiting for this
I can’t shake the fever
I am trembling
I am the ghost
Misleading and deceived
Weary and defeated
Lets us toast to the end of all days
Farewell to all my friends
I’ve done no good I saw this coming
Predicted a free fall to perpetual dismay
I have discovered the meaning
I should have seen this
Have seen this this coming
This is why the story never ends
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
Oh drifter (falling faster)
Oh drifter blessing or burden
Oh drifter (deteriorating)
Oh drifter this is the end
I know this is…
Where I belong
As it comes closer whispering secrets
(keeping me sweating)
I’ll be sure to say my goodbyes
And spare you all the sighs
There will be lessons to learn
And bridges will burn
Oh drifter, drifting away
As dreamers they stay
I’m sleeping in disbelief
Afraid of the day
Cease the dream
This is why the story never ends
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
(Oh drifter)
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
This is it, this is it
You’re the one who asked for this
This is it, this is it
No more regrets you’ve spent you’re last wish
One last night in this hell of home
One last breath as I relive my sins.
가사 번역
거머리처럼 내 목을 기어
그리고 내 내면을 통해
그들은 나를 삼킬 것이다
그들은 나를 정의하고있다
나는 이것을 기다리고 있었다
나는 열을 흔들 수 없다
나는 떨고있다
난 유령이야
오해의 소지가 있고 속은
지친 패배
하루가 끝날 때까지 건배합시다
내 모든 친구에게 작별
이런 일이 벌어지는 걸 본 적이 없어
영원한 실망에 무료 가을 예측
나는 그 의미를 발견했다
이걸 봤어야 했는데
이 오는 본 적이 있습니까
이 이야기는 끝이 없다 이유입니다
드리프터,가까이 와
넌 반쪽이야
당신의 몸이 그것을 구걸 이것에 대해 두려워하지 마십시오
오 방랑자(빨리 떨어지는)
오 방랑자 축복 또는 부담
오 방랑자(악화)
아 드리프터 이 끝입니다
나는 이것이 알고…
내가 속한 곳
그것은 비밀을 속삭이는 가까이 온다
(저를 땀나기 지키기)
작별인사 해야지
그리고 당신에게 모든 한숨을 아끼지
배울 수있는 교훈이있을 것입니다
그리고 교량은 점화할 것입니다
오 드리프터,멀리 표류
몽상가들이 머물 때
나는 불신 에서 자고
날 두려워
꿈을 멈춰라.
이 이야기는 끝이 없다 이유입니다
드리프터,가까이 와
넌 반쪽이야
당신의 몸이 그것을 구걸 이것에 대해 두려워하지 마십시오
(오 방랑자)
드리프터,가까이 와
넌 반쪽이야
당신의 몸이 그것을 구걸 이것에 대해 두려워하지 마십시오
이거야,이거야
당신이 이걸 요구한 건 당신이에요
이거야,이거야
당신이 마지막 소원 인 것을 보낸 것을 더 이상 후회하지 마십시오
이 지옥에서 하룻밤만
내 죄를 다시 떠올릴 때 마지막 숨결.