Life Long Tragedy — Collecting Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Life Long Tragedy의 노래 "Collecting Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On track to an early grave
And I don’t stand a chance against the monsters that my mind creates.
I don’t want to be here, I just want to be numb
Escape the fucking people that believe in this system.
You know they’re watching, counting on your mistakes
Waiting for failure, can you carry the weight?
Once had a future, now I’m watching it die
Damn my reflection in the shadows of night.
Listen closely, hear this whole world crumbling
Slowly breaking patiently dissolving
And disgusted with being spoonfed my death-
I can taste it.
Fuck my soul for collecting dust,
I was down and out in the winter months
When I lost old friends that I used to trust
And left promises out in the rain to rust.
Maybe I’m losing control,
Cough up my lungs with the cynical
The older I get, still can’t shake the doubt
Still dwell on the shit that drips out your mouth.
So let it be known,
Let the fucking truth be told.
You’ll do your best to establish a life on someone else’s time.
Your spirit’s only borrowed
And all you know,
You miss the days when you could’ve changed old stupid ways
And all the stars in your eyes have made it hard
To even want to be alive anymore.
가사 번역
조기 무덤으로 가는 길에
그리고 난 내 마음이 창조한 괴물들에 대항할 기회가 없어
여기 있고 싶지 않아 그냥 감각이 없어지고 싶어
이 시스템을 믿는 망할 사람들을 탈출하십시오.
그들은 당신의 실수를 믿고,보고 있다는 것을 알고 있습니다
실패를 기다리는,당신은 무게를 수행 할 수 있습니까?
한 번 미래가 있었다,지금은 죽어보고 있어요
밤의 어둠 속에서 내 반사를 빌어 먹을.
잘 들어,이 모든 세상이 무너졌다을들을 수 있습니다
천천히 참을성 있 녹이기 끊기
내 죽음을 망치고 혐오스러워-
맛이 나요
씨발 내 영혼에 대한 수집 먼지,
나는 아래로 겨울 개월 만에 밖으로이었다
내가 옛 친구를 잃었을 때 나는 신뢰하는 데 사용
그리고 녹에 비에 약속을 떠났다.
어쩌면 나는 통제를 잃고있다,
냉소적 인 내 폐를 기침
나이가 들수록 여전히 의심을 흔들 수 없습니다
아직도 입에서 떨어지는 똥에 연연해
그래서 그것을 알려 주시기 바랍니다,
씨발 진실을 말해 보자.
당신은 다른 사람의 시간에 삶을 구축하기 위해 최선을 다할 것입니다.
네 영혼은 빌린 거야
그리고 당신이 알고있는 모든,
옛날 방식이 바뀌었을 때가 그립구나
그리고 당신의 눈에있는 모든 별은 그것을 열심히 만들었습니다
심지어 더 이상 살아 있고 싶어.