Life Long Tragedy — Live Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Life Long Tragedy의 노래 "Live Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember a time
when I cared so much about the future.
With wide eyes, I thought that
we would live forever.
Now those days are a thing of the past,
they’re f**king dead to me.
Over the years I have learned the truth,
I won’t waste my time pretending.
What I love means nothing to you.
There’s so many things I’ve never said.
You will f**king hear them soon, I promise you.
There are days
when I feel like I never tried,
and it takes more than waiting to improve my life.
Well I miss the days where I felt more alive
and nothing in this world could hold me back.
But in the mirror I see all that is left of me,
and how everything has changed so much.
I’ve still got self respect,
but where’s the confidence in anything
that I do.
For me it’s always been
hit or miss,
and I ran away from myself when I needed me the most.
So I’ll wait it out and write it down,
and stand strong again somehow.
The future seems too far away to care,
but the regrets of yesterday are reminders
of how I got here.
Maybe one day I’ll live forever,
but I just don’t see it.
가사 번역
나는 시간을 기억
내가 미래에 대해 너무 많이 신경 쓸 때.
넓은 눈으로,나는 그 생각
우리는 영원히 살 것입니다.
이제 그 시절은 과거의 일입니다,
그들은 나에게 죽은**왕입니다.
수년간 나는 진실을 배웠다,
연기하면서 시간을 낭비하지 않을게요
내가 사랑하는 건 당신에게 아무 의미도 없어요
내가 한 번도 말한 적 없는 말이 많아
당신은**왕이 곧 그들을 듣게 될 것입니다,나는 당신을 약속드립니다.
며칠이 있다
나는 결코 시도하지 않은 것처럼 느낄 때,
그리고 그것은 내 인생을 개선하기 위해 기다리는 것보다 더 걸립니다.
그럼 난 내가 더 살아 느꼈다 일이 그리워
이 세상 어떤 것도 날 막을 수 없어
하지만 거울에 내 남은 모든 것을 볼 수 있다,
그리고 어떻게 모든 것이 너무 많이 변경되었습니다.
나는 아직도 자기 존경을 가지고있다,
그러나 어디 아무것도에 대한 자신감은
내가 할 것을.
나를 위해 그것은 항상
히트 또는 미스,
그리고 내가 가장 필요로 할 때 나는 나 자신으로부터 도망 쳤다.
그래서 나는 그것을 기다렸다가 그것을 적어 놓을 것이다,
그리고 어떻게 든 다시 강한 스탠드.
미래는 걱정 너무 멀리 보인다,
그러나 어제 후회 미리 알림입니다
내가 여기 어떻게 왔는지
언젠간 영원히 살게 될 거야,
하지만 난 그냥 그것을 볼 수 없습니다.