Life Of Agony — Damned If I Do 가사 및 번역

이 페이지에는 Life Of Agony의 노래 "Damned If I Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why do I feel so alone in a crowd of people I know
Is it wrong to feel so insecure so unappealing?
Why walk around in disquise with a fake grin on my face?
What would it prove?
What would I gain?
I’d still feel so out of place
Damned if I do
Damned if I don’t
But I won’t turn out like you
Midlife crisis at age 22
Who knew?
I need some answers
Cross the street and down the avenue
I stopped for the woman
Paid five bucks and got my palm read
And she said
You shouldn’t be smiling boy
This life line ays you’re already dead
Just keep on moving forward never turning back
But with every step ahead I take they pull me two steps back
They pull me two steps back

가사 번역

왜 내가 아는 사람들 중에 그렇게 혼자 있다고 생각하니?
너무 호소력이 너무 불안 느낌이 잘못인가?
왜 내 얼굴에 가짜 미소를 지으며 돌아다니는거야?
그것은 무엇을 증명할 것인가?
나는 무엇을 얻을 것인가?
나는 아직도 장소 에서 그렇게 느낄 것입니다
내가 할 경우 저주
내가하지 않으면 저주
하지만 너처럼 되진 않을 거야
22 세의 중년의 위기
누가 알 겠어?
나는 몇 가지 대답이 필요하다
길을 건너 길 아래로
나는 여자를 위해 중지
다섯 달러를 지불하고 내 손바닥 읽기 얻었다
그리고 그녀는 말했다
웃으면 안 돼
이 라이프 라인 ays 당신은 이미 죽은
그냥 앞으로 결코 다시 돌려 계속 이동
그러나 모든 단계를 앞두고 나는 그들이 나에게 두 단계를 뒤로 당깁니다
그들은 나에게 두 단계를 다시 당깁니다