Lifetime — Young, Loud, And Scotty 가사 및 번역

이 페이지에는 Lifetime의 노래 "Young, Loud, And Scotty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is it silly to think that this will never happen again?
But of course I’ll call you tonight.
Did you know you missed my birthday?
The loneliest it gets is when the wind begins to chill.
And when I stand at the top of your old street,
the church top brings a stillness to me.
And I can’t think of anything I’d rather do than have my heart broken by you.
Could we be saved by inventions and hopes?
Cause I’m not all right.
The night seems to swallow me whole
and spits out second guessing.
I remember ever since that first day that I saw you on the street.
I’ve always wanted you in the worst way, but now I can’t compete.
And I’m so… and you’re so… we’re both so all fucked up.
I don’t know but what to do.
It just makes me want to scream.
Isn’t it about time that we try and get it right.
Cause I can’t sleep on no more floors
and I can’t stay up no more nights.
I’d like to know what’s going on.
Could you please pick up the phone?
I started one million letters to you
but I couldn’t finish any of them…
Dave’s alright.
He’s doing fine.

가사 번역

다시는 이런 일 없을 거라고 생각하는 게 어리석은 거야?
오늘 밤에 전화할게
내 생일을 놓친 거 알아?
바람이 차가워지기 시작할 때 가장 외로워지는 건
그리고 내가 네 옛 길 위에 서있을 때,
교회 꼭대기는 나에게 고요함을 제공합니다.
내 마음이 망가지는 것보단 내가 하고 싶은 일은 없을 거야
우리는 발명과 희망에 의해 저장 될 수 있을까?
난 안 괜찮으니까
밤 전체 나를 삼키는 것 같다
그리고 두 번째 추측을 뱉어 낸다.
길거리에서 널 처음 본 이후로 기억나
난 항상 널 최악의 방법으로 원했지만 지금은 경쟁할 수 없어
그리고 난..그리고 넌..우리 둘 다 완전 망했어
뭘 해야 할지 모르겠어
소리 지르고 싶어
바로 잡을 때가 아닌 것 같아
더 이상 바닥에서 잠을 못 자서요
그리고 더 이상 밤을 지새울 수 없어요
무슨 일인지 알고 싶어요
전화 좀 받아줄래?
네게 백만 통의 편지를 썼어
그러나 나는 그들 중 하나를 완료 할 수 없었다…
데이브는 괜찮아
잘 지내고 있어