Lifter Puller — Cruised And Accused Of Cruising 가사 및 번역
이 페이지에는 Lifter Puller의 노래 "Cruised And Accused Of Cruising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She had a lion-like mane
She had the jaws like a skillcrane
And she was dripping wet with rum punch and hanging off the video games
At some seaside arcade, you know she looked pretty played
And we were bored on the boardwalk, so we just started talking
And there’s laws against loitering, so we all started walking
We ended up back at my place, we mixed the ripple and the champagne
Yeah, and things got kinda strange
She said, «Hey my name’s Juanita, but the guys they call me LL Cool J
Cause I been here for years, and you can’t call it a comeback
If you never even been away and I ain’t never been no place»
She said, «These seaside towns they get pretty grey after Labor Day
And could you be the boy who take we away into fortune or fame?»
I said, «Maybe not the fame, but possibly the flames
Maybe not the fame, but possibly the flames», and then I asked her:
«Do you like lighting fires, do you like lighting fires?
I been looking for a fire lighter for hire
Do you like lighting fires, do you like lighting fires?»
가사 번역
그녀는 사자와 같은 갈기가 있었다
그녀는 턱을 스킬 크랜 같은했다
그리고 그녀는 럼 펀치와 젖은 떨어지는 비디오 게임을 걸려 있었다
일부 해변 아케이드에서,당신은 그녀가 꽤 연주 보였다 알고
산책로에서 지루해서
그리고 로이 터링에 대한 법률이있다,그래서 우리 모두는 걷기 시작했다
우리는 다시 내 자리에 결국,우리는 리플과 샴페인을 혼합
그래,그리고 일이 좀 이상한 얻었다
그녀는 말했다,"이봐 내 이름은 후아니타,하지만 그들은 나를 호출 얘들 아 멋진 J 일
내가 몇년동안 여기 있었는데도 컴백이라고 할 순 없잖아
네가 떠난 적도 없고 난 어디도 없었다면»
그녀는 말했다,"이 해변 마을 그들은 노동절 후 꽤 회색 얻을
그리고 당신은 멀리 재산이나 명성에 우리를 데리고 소년이 될 수 있을까?»
나는"아마 명성이 아니라,아마도 불꽃"이라고 말했다
아마 명성,하지만 아마도 불길",그리고 나는 그녀에게 물었다:
"당신은 조명 화재를 좋아합니까,당신은 조명 화재를 좋아합니까?
소방 라이터를 찾고 있었어요
당신은 조명 불을 좋아합니까,당신은 조명 화재를 좋아합니까?»