Ligabue — Con la scusa del rock'n'roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Ligabue의 노래 "Con la scusa del rock'n'roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con la scusa del rock’n roll
Ho rimandato tutti gli anni a più tardi
Cercando di ballare sopra I ricordi
Con il volume come fossimo sordi
Con la scusa del rock’n roll
Mi han detto di giocarmi il tutto per tutto
Facendo finta di sembrare distratto
Ma il più lontano dalla sala d’aspetto
E la mia stanza prendeva fuoco
Che certi dischi tira van su Anch’io bruciavo
Che poi quando uscivo
Pensavo solo a Non morire più
Con la scusa del rock’n roll
Sono partito per toccare con mano
Sono finito a volte troppo lontano
Senza sapere se davvero tornavo
Con la scusa del rock’n roll
Ho detto cose che potevo non dire
E fatto cose che potevo non fare
E visto gente che ha voluto vedere
La mia chitarra la malmenavo
Canzoni chiuse pero' laggiù
Io continuavo
Che poi quando uscivo
Cercavo solo
Di non morire più
Con la scusa del rock’n roll
Andava avanti con le vecchie illusioni
I vecchi sogni in una nuova versione
Sbattendo ancora contro certi portoni
E certe sere con te di fronte
E certe note venute su Devo soltanto pensare a niente
Provare solo a Non morire più
가사 번역
록 앤 롤의 변명으로
나는 나중에 매년 연기
기억을 통해 춤을 시도
우리가 귀머거리인 것처럼 볼륨
록 앤 롤의 변명으로
그들은 모든 것을 위해 모든 것을 재생 나에게 말했다
산만해 보이는 척
대기실에서 제일 먼 곳이죠
그리고 내 방은 불에 있었다.
어떤 레코드가 밴을 끌어올려 나도 태워버렸다고
그 때 나갔을 때
난 더 이상 죽지 않을 줄 알았어
록 앤 롤의 변명으로
나는 손으로 터치 왼쪽
나는 때때로 너무 멀리 끝났다
내가 정말로 돌아 오는 지 모르고 있었다.
록 앤 롤의 변명으로
나는 말할 수없는 것을 말했다
그리고 내가 할 수없는 일을했다
그리고 보고 싶어 본 사람들
내 기타를 치곤 했지
'저기서 닫힌 노래들'
나는 계속
그 때 나갔을 때
난 그냥 찾고 있었다
더 이상 죽지 않기 위해
록 앤 롤의 변명으로
그것은 오래된 환상에 갔다
오래된 꿈에서 새로운 버전
특정 게이트에 다시 슬래 밍
앞장서서 밤에
그리고 몇 가지 메모가 올 난 그냥 아무것도 생각해야
그냥 더 이상 죽지 않으려 노력