Ligeia — Teenage Wasteland 가사 및 번역
이 페이지에는 Ligeia의 노래 "Teenage Wasteland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say Jesus Christ wants to be my friend
The devil’s knocking on my door again
Drinking whiskey, driving risky
I want to race the world one last time
That’s how the story goes
Life’s a bitch, and then you die
Ladies, ladies, don’t be shy
You want to be my girl tonight?
We’re so fucking out of control
So fuck your problems raise your drink and just let 'em go Just let go!
I know I’m going to hell
So who’s coming with me?
I know I’m going to hell
And you want to know what?
I just don’t give a fuck
That’s right I’m living a lie
That’s right I’m ready to die
So let’s fucking party
'Cause tonight, baby, we just don’t give a fuck
We just don’t give a fuck
This time we all die young
And this time we are all forgotten
This time we all die young
So let’s fucking party
'Cause we just don’t give a fuck
가사 번역
그들은 예수 그리스도가 내 친구가 될 싶어 말한다
악마가 내 문을 또 두드리고 있어
위스키를 마시고 위험한 운전
나는 세계를 경주 할 마지막 시간
그 이야기는 어떻게 진행되는지입니다
인생은 개년이고 넌 죽어
숙녀,숙녀,부끄러워하지 마십시오
오늘 밤 내 딸이 되고 싶어?
우린 통제불능이야
그러니 망할 놈의 문제가 술을 들고 그냥 내버려둬!
나는 지옥에 갈거야 알아
그럼 누가 같이 가요?
나는 지옥에 갈거야 알아
그리고 당신은 무엇을 알고 싶어?
난 그냥 상관 없어
맞아,난 거짓말하는 거야
맞아,죽을 준비가 됐어
그럼 씨발 파티하자
왜냐면 오늘 밤엔 그냥 신경 안써
우린 그냥 좆도 신경 안써
이 시간 우리 모두는 젊은 죽을
그리고 이번에는 우리는 모두 잊어
이 시간 우리 모두는 젊은 죽을
그럼 씨발 파티하자
왜냐면 우린 그냥 좆도 신경 안쓰니까