Light Asylum — Dark Allies 가사 및 번역
이 페이지에는 Light Asylum의 노래 "Dark Allies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nail me to the cross in the darkest alley
I said, the Prince of Peace doesn’t have to know about it
Say three Hail Marys, turn around, pray about it
C’mon, nail me to the cross in the darkest alley
Heartbeats through the dark that spread like a poison
And the tears ran hot like black tar of emotion
Inherit the earth where no words are spoken
And the sky like a veil was our wounds torn open
As she lies dying in a dark alleyway
Her lips, ruby red
And her eyes were morning green
But she whispered to me «Come closer, come closer»
And as I knelt down beside
With her dying breath, she said to me
«I'll wait for you, forever
And ever, and ever
And ever»
C’mon, nail me to the cross in the darkest alley
I said, the Prince of Peace doesn’t have to know about it
Aw, say three Hail Marys, turn around, pray about it
Aw, come on, nail me to the cross in the darkest alley
Heroin (e)
She’s my heroin (e)
She’s my, she’s my heroin (e)
She’s my heroin (e)
And I was crying Hail Mary
God, I scream Hail Mary
On my knees I cry Hail Mary
Oh Lord, I scream Hail Mary
On my knees I scream Hail
Mary
Hail Mary
Mary (3x)
Hail Mary
Marry me (3x)
Hail Mary
Marry me (11x)
가사 번역
가장 어두운 골목에서 나를 십자가에 못 박아
평화의 왕자는 그것에 대해 알 필요가 없다고 말했다
세 우박 메리 말,돌아 서서,그것에 대해기도
어서,가장 어두운 골목에서 십자가에 나를 못
어둠속에서 심장이 독이 퍼지는 것처럼
그리고 눈물은 감정의 검은 타르 같은 뜨거운 달렸다
아무 말도 하지 않는 땅을 상속
그리고 베일 같은 하늘은 열린 찢어 우리의 상처였다
그녀는 어두운 골목길에서 죽어 가고있다.
그녀의 입술,루비 레드
그리고 그녀의 눈은 아침 녹색이었다
그러나 그녀는 나에게 속삭였다.»
그리고 내가 옆에 무릎을 꿇고
죽어가는 숨결으로 내게 말했어
"나는 영원히 당신을 기다릴 것이다
그리고 영원히,그리고 이제까지
그리고 이제까지»
어서,가장 어두운 골목에서 십자가에 나를 못
평화의 왕자는 그것에 대해 알 필요가 없다고 말했다
세 마리 만세,돌아서,그것에 대해기도를 말한다
암울한 골목에서 날 잡으렴
헤로인(예)
그녀는 내 헤로인(예)
그녀는 내 헤로인(예)
그녀는 내 헤로인(예)
그리고 우박 메리 울고 있었다
신이시여,성모 마리아님 소리 질러요
무릎 꿇고 난 우박 메리 울고
오 주님,나는 우박 메리 비명
내 무릎에 나는 우박을 비명
메리
우박 메리
메리(3 배)
우박 메리
나와 결혼(3 배)
우박 메리
나와 결혼(11 배)