Light This City — Facing the Thousand 가사 및 번역
이 페이지에는 Light This City의 노래 "Facing the Thousand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the distance, they are circling
I watch them go around and around, never tiring
The one near death is hypnotized and closes its eyes
One last time
Patiently they wait for that perfect moment to descend
And pick to pieces a once healthy
Body of passion and life
It’s me or it’s you and I get to decide
Which one lives and which one dies
Where and when?
How and why?
HERE and NOW
A vital organ plucked out
Because I need to survive
Self-sacrifice is suicide
Circling with occasional cries
Of delight?
Of anticipation or remorse for nature’s ceaseless patterns?
Binding every being to the same sick fate
What unfortunate creature must suffer
Watching a thousand deaths spiral slowly towards it It’s me or it’s you and I get to decide
Which one lives and which one dies
Where and when?
How and why?
HERE and NOW
A vital organ plucked out
Because I need to survive
Self-sacrifice is suicide
What unfortunate creature must suffer
Watching a thousand deaths spiral towards it With the will but not the strength to move on From this place
Just close your eyes, just breathe your last sigh
Just let go of this life
Just close your eyes, just breathe your last sigh
Just let go, it’s come now, your time
How do you want us to die?
With regrets rotting away all of my success?
With longing eating away at my fulfillment?
Must every self-interested act inflict
Devastation on another?
Would you rather rot or be picked to pieces (still) alive?
How do you want us to die?
가사 번역
멀리,그들은 돌고 있습니다
나는 그들이 피곤 결코 주위를 돌아 다니는 것을 지켜 봅니다
죽음에 가까운 사람은 최면에 걸려 눈을 감습니다
마지막 한 번
참을성 있 그들은 그 완벽한 순간을 내려오기를 기다린다
그리고 한 번 건강한 조각에 선택
열정과 삶의 몸
나야,아니면 너랑 내가 결정해
어느 것이 살고 어느 것이 죽는가
언제 어디서?
어떻게 그리고 왜?
여기 지금
중요한 장기가 뽑혔다.
난 살아남아야 하니까
자기 희생은 자살이다
가끔 울음 소리와 함께 돌고
기쁨?
자연의 끊임없는 패턴에 대한 기대 또는 양심의 가책?
같은 아픈 운명에 모든 것을 바인딩
어떤 불행한 생물 고통을해야합니다
천명의 죽음을 천천히 바라보는 건 나야,아니면 너와 내가 결정할 거야
어느 것이 살고 어느 것이 죽는가
언제 어디서?
어떻게 그리고 왜?
여기 지금
중요한 장기가 뽑혔다.
난 살아남아야 하니까
자기 희생은 자살이다
어떤 불행한 생물 고통을해야합니다
천명의 죽음들이 유언장을 향해 나선형을 바라보고 있지만,이곳에서 벗어날 수 있는 힘은 아닙니다.
그냥 눈을 감고,마지막 한숨을 쉬십시오
그냥 이 삶을 놓아줘
그냥 눈을 감고,마지막 한숨을 쉬십시오
그냥 가자,이제 와서,당신의 시간
우리가 어떻게 죽길 원해?
후회 내 모든 성공을 썩어으로?
내가 성취하는 걸 갈망하면서?
모든 자기 관심 법이 강요해야 함
다른에 폐허?
당신은 오히려 부패하거나(여전히)살아 조각에 포착 할 것인가?
우리가 어떻게 죽길 원해?