Lightnin' Hopkins — Big Car Blues (intro) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "Big Car Blues (intro)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please come on back
For youve got smething of mine
Im sure i like this black cadillac in the morning
My black Cadillac in the morning
Yeah, my black cadillac
Weve been married for a while
She was sitting in that car 'cos he could sure drive
She said step on it
His face is running
He said i dont know
I dont want to get a ticket
She said step on this thing
She said if this thing dont go
I dont want to ride this cadillac no more
He said well im gonna let the hammer down
If you see a red light
Run over it and get a ticket
'Cos he said, no i ain’t gonna get no ticket
If i can make a breathe
That thing was wide open man
My black Cadillac
It left me and i had to sell my sugar in fact
Hit and run alright
Whooah baby
Will you come on back
Got something that i sure dont lack
Yes, its my black cadillac
My black cadillac in the morning
Yeaah, my black cadillac
With white worn tyres
And this is what she told me
I know your cadillac is
Its really black
I know you got that white on the tyre
But i got a black man on the side
White eyes and white teeth
Oooh, Lightning you can’t kiss me
No lightning you can’t get me
Well, its obvious still
Where, oh, where can it be
I stopped in the parking lot
Then i parked in the bus’s block
I caught him
But what good would it do
That cadillac wouldn’t run for me
And it won’t run for you
가사 번역
제발 돌아와
유베가 내 코를 부러뜨렸어
아침에 검은 캐딜락이 좋아
아침에 내 검은 캐딜락
그래,내 검은 캐딜락
위브는 한 동안 결혼했습니다
그녀는 그 차에 앉아 있었다'그는 확신 할 수 있기 때문에
그녀는 그것에 단계 말했다
그의 얼굴은 달리고 있습니다
그는 내가 모르는 말했다
난 표를 받고 싶지 않아
그녀는 이 일에 단계 말했다
이 일이 가지 않으면 그녀는 말했다
이 캐딜락 타고 싶지 않아
그는 망치를 실망시킬 거라고 잘 말했다
당신은 붉은 빛을 볼 경우
그 위에 실행하고 티켓을 얻을
'그가 말했다 때문에,아니 난 더 티켓을 얻을 수 없습니다
내가 숨을 쉴 수 있다면
저 녀석은 활짝 열려있었어.
내 검은 캐딜락
그것은 나를 떠났고 나는 사실 내 설탕을 팔아야했다
치고 괜찮아 실행
우아 베이비
당신은 다시 올 것이다
내가 확실히 부족 해달라고 뭔가를 얻었다
네,내 검은 캐딜락
아침에 내 검은 캐딜락
예아,내 검은 캐딜락
흰색 마모 타이어
그리고 이게 그녀가 내게 말한 거야
네 캐딜락은
그것의 진짜로 검정
타이어에 흰색 있는 거 알아
하지만 난 흑인 남자가 옆에 있어
하얀 눈과 하얀 치아
오,번개 당신은 나에게 키스 할 수 없다
번개는 안 돼
음,명백한 여전히
어디,오,어디가 될 수 있습니까
주차장에 들렀어요
그럼 난 버스의 블록에 주차
나는 그를 붙 잡았다
그러나 그것은 무엇을 좋은 것입니까
캐딜락은 날 위해 뛰지 않았어
그리고 그것은 당신을 위해 실행되지 않습니다