Lightnin' Hopkins — I'm Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Lightnin' Hopkins의 노래 "I'm Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m comin' home baby,
Darlin' I ain’t doin' no good out there
I’m comin' home now darling,
I ain’t doin' no good out there
I know it don’t make you much difference,
But I want you to feel my care
You didn’t tell me to leave,
Baby, I just left on my own
You didn’t tell me to leave,
Little girl, I just left on my own
That’s the reason I want you to make me welcome,
Look out, I’m comin' home
Did you get my letter,
Tell you I’d be home before long?
Did you get my letter,
Tell you I’d be home before long?
Well, it don’t make no difference if you didn’t get it,
Look out, po' Lightnin' comin' home
가사 번역
집에 갈 거야,
난 저기선 못 가
이제 집에 갈께 여보,
난 저기선 잘 못 해
네가 달라지지 않는다는 거 알아,
하지만 네가 내 보살핌을 느꼈으면 해
나더러 나가랬잖아,
자기야,나 혼자 떠났어
나더러 나가랬잖아,
어린 소녀,난 그냥 내 자신에 왼쪽
그래서 날 환영해주길 바라,
조심해,집에 갈게
내 편지 받았어?,
내가 집에 오래 있을 거라고 말해줘?
내 편지 받았어?,
내가 집에 오래 있을 거라고 말해줘?
글쎄,당신이 그것을 얻지 못한다면 아무런 차이가 없습니다,
조심해,포 집에 오는'빛'